Bölüm 13

Güneşsiz Kule'nin sorgu odası, adından bile daha kasvetliydi. Duvarlardan sızan nem, havayı ağırlaştırıyordu. Kaira, odanın ortasındaki tek sandalyeye zincirlenmişti. Karşısında ise sabrı taşmak üzere olan Kral Theron duruyordu."Kardeşinin yan hücrede olduğunu biliyorsun, değil mi?" diye başladı Kral, sesi alçak ve tehditkârdı. "Senin inadın yüzünden acı çekmesini izlemek... keyifli olmayacak."Kaira'nın yüzünde en ufak bir kas bile oynamadı. Gözlerini kırpmadan Kral'a bakmaya devam etti. Sanki başka bir dilde konuşuyormuş da anlamıyormuş gibiydi.Kral'ın canı sıkıldı. Bu sessiz direniş, en şiddetli haykırıştan daha sinir bozucuydu. Birkaç adım atıp Kaira'nın sandalyesinin etrafında döndü. "Anlamıyorum seni. Kardeşin için onca riske girdin, planlar yaptın. Şimdi her şey bitmişken neden bu anlamsız oyuna devam ediyorsun? Söyle Kraliçe'nin yerini, al kardeşini ve kaybol. Bu kadar basit."Kaira yine cevap vermedi. Bakışları boş ve tepkisizdi.Kral'ın sabrı taştı. Hızla Kaira'nın önüne geçti ve çenesini sertçe kavrayarak başını kendine doğru kaldırdı. "Bana bak! Yalan söylediğini biliyorum! O gece bahçedeki muhafızların cesetleri yalan söylemiyor! Seni son bir kez uyarıyorum. Karım nerede?"Kaira, Kral'ın gözlerinin içine baktı. Dudakları ilk kez aralandı ve odadaki tek ses onun sakin, neredeyse kayıtsız fısıltısı oldu:"Yanlış kişiyi yakaladınız."Bu üç kelime, Kral'ın yüzüne atılmış bir tokat gibiydi. Theron öfkeyle Kaira'nın çenesini bıraktı ve geri çekildi. Blöf yapmıyordu. Ya da dünyanın en iyi oyuncusuydu. Kral, bir anlığına da olsa şüpheye düşmüştü.