Bölüm 9

Jung Eun-chae, Hong Jae-min'in çetesini biliyordu. Onlar kötü şöhretli suçlulardı ve notlarından sorumlu sınıf öğretmeni için stres kaynaklı saç dökülmesinin birincil nedeniydiler.İşte o zaman Song Yi-heon'un yaya üst geçidinden atlama olayı anlam kazanmaya başladı ve Jung Eun-chae şakaklarını sıktı. Topladığı bilgilere göre, okulda şiddet görmüş olan Song Yi-heon, zorbalığın altında umutsuzluğa kapıldı ve üst geçitten atladı.Ancak en büyük sorun tacizin devam ediyor olmasıydı. Aldığı Sınıf 3-1'in katılım kayıtlarında hem Song Yi-heon hem de Hong Jae-min listelenmişti. Hong Jae-min, Song Yi-heon'un atlayışıyla şok olup yeniden şekillenmediyse, zorbalık muhtemelen devam edecekti.Peki Hong Jae-min'in yeni bir sayfa açma şansı neydi? Öğrenci disiplin bölümünün başkanı bunu çoktan cevaplamıştı. Yeni bir sayfa açmak mı? O çete yüzünden kaybettiğim saçların geri çıkması daha hızlı olurdu.Aklına net bir çözüm gelmiyordu. Fail ile aynı alanda kurbanı nasıl arabuluculuk yapıp koruyabilirdi ve kurbanın diğer öğrencilerle iyi bir şekilde bütünleşmesini nasıl sağlayabilirdi? Jung Eun-chae sinirle masasına vurdu, sorunun kökenine tekrar bakma ihtiyacını düşündü.Song Yi-heon ve Hong Jae-min'in aynı sınıfta olmasının sebebi, kimsenin zorbalıktan haberi olmamasıydı. Artık öğrendiğine göre, onları ayırmak doğruydu. Jung Eun-chae bunu anlamıştı. Ancak onları ayırmak için, Song Yi-heon'un okul şiddetini fakülte toplantısında gün yüzüne çıkarması gerekiyordu.Song Yi-heon'un ne tür bir şiddete maruz kaldığını söyleyebilecek tek kişi Song Yi-heon'un kendisiydi. Failler muhtemelen suçlanmamak için sessiz kalacaklardı ve Song Yi-heon'un koruyucusundan yardım istemek zordu.Zorbalık nedeniyle intihara teşebbüs etmiş bir öğrencinin tacizin ayrıntılarını açıklamasını beklemek, bir yarayı tekrar açıp üzerine tuz basmak gibi olurdu. Jung Eun-chae alnını ovuşturdu. Bunun doğru bir şey olup olmadığından emin olamıyordu.Song Yi-heon'un katlandığı okul şiddeti o kadar iyi gizlenmişti ki öğretmenler bile farkında değildi. Bu, onun dikkatsizce ifşa etmesi gereken bir şey değildi. Song Yi-heon'un fikri çok önemliydi. Okula geri dönüyordu ve onun istediği son şey, okul şiddetinin kurbanı olarak seçilerek daha fazla travma yaşamasıydı.İlk olarak, Song Yi-heon ile ciddi bir şekilde görüşmek için zamana ihtiyacı vardı. Daha sonra sınıfını değiştirebilirdi. Sorun şu ki, o zamana kadar, Hong Jae-min'in Song Yi-heon'u taciz etmesini önlemek için sınıfta birine ihtiyacı vardı.Alfabetik olarak sıralanmış listeyi küçük resmiyle çizerken üçüncü bir kişinin adını keşfetti. Song Yi-heon ve Hong Jae-min arasında konumlanan Choi Se-kyung.Akıllı, olgun, nazik ve kibar olan Choi Se-kyung, başkaları için bir rol modeldi.Dikkat çekici bir nokta, Jung Eun-chae'nin danışmanlık yaptığı beş öğrenciden hiçbiri Song Yi-heon'un eşcinsel olduğunu açıklamamıştı. Bu Song Yi-heon'un hatırına değildi; Choi Se-kyung'u zarardan korumak içindi. Hiçbir şey vaat etmemiş olmalarına rağmen, beş öğrenci de sessiz kaldı.Jung Eun-chae, Song Yi-heon'un Choi Se-kyung'dan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyordu.Song Yi-heon'un, hoşlandığı kişinin önünde okul şiddetine maruz kaldığının ifşa edilmesinden ne kadar utandığını ya da Choi Se-kyung'un onun dövülmesine tanık olmasından ne kadar korktuğunu kimse bilmiyordu.Bu nedenle Jung Eun-chae, Song Yi-heon konusunda Choi Se-kyung'dan yardım istemeye karar verdi."Se-kyung!"Öğretmen odasından çıkan Choi Se-kyung'u gördüğünde seslendi. Uzun boylu öğrenci başını çevirdi. Sadece uzun değildi; dengeli ve sağlam bir yapısı vardı. Çocuk ve adam arasındaki sınıra kadar büyümüş olan görünüşü, Jung Eun-chae'ye nazikçe baktı. Alçak ses yumuşak ama ağır bir şekilde yayıldı."Beni mi aradın?"Hilal şeklindeki gözleri onunkilerle sabit bir şekilde buluştu ve Jung Eun-chae, ondan açıkça on yaş küçük olmasına rağmen, boynunda hafif bir sıcaklık hissetti."Dosyayı masanıza bıraktım."Choi Se-kyung konuyu ustaca değiştirdi, Jung Eun-chae'nin kızarmış boynunu fark etmemiş gibi davrandı. Jung Eun-chae de aynı şekilde bu garipliği dağıtmak için istekliydi, boynunu ovuşturdu ve bakışlarını kaçırdı. Bunu yaparken, Choi Se-kyung'un bileğindeki saati fark etti ve bunun aylık maaşı kadar değerli olduğunu anladı.Bu gerçek onu şaşırttı ve utancı anında yatıştı."Se-kyung, biraz konuşabilir miyiz?""Evet.""Bekle. İlk ders başlamak üzere olduğu için sınıfa giderken konuşalım. Ben de kitaplarımı alıp geleyim."Se-kyung itaatkar bir şekilde başını salladı ve Jung Eun-chae aceleyle İngilizce ders kitaplarını ve notlarını topladı. Ofis kapısını onun için açık tuttu ve sonra notları ondan alarak yanında yürüdü. Açık pencerelerden, aşağıdaki okul mağazasından gelen canlı sohbeti duyabiliyorlardı."Öhöm. Sınıfımızda Song Yi-heon adında birini tanıyor musun?""Ah... evet."Choi Se-kyung, kendisine aşık olduğu söylenen erkek öğrenciyi hatırladı. Pürüzsüzce korunan gülümsemesi bir anlığına sertleşti ama hemen normale döndü."Kış tatilinde Yi-heon'la ilgili bir olay yaşandı. Şey, hassas bir konu ama başka bir arkadaşıyla sürtüşme yaşadığı anlaşılıyor. Ama bu yıl, kavga ettiği arkadaşı Hong Jae Min ile aynı sınıfta kaldı... Sen de biliyorsun, değil mi?."Song Yi-heon'un duyguları için endişelenerek doğrudan 'okul şiddeti' demekten kaçınmaya çalışan Jung Eun-chae'nin açıklaması biraz karmaşık hale geldi. Neyse ki Se-kyung durumun gayet farkındaydı ve ne anlatmaya çalıştığını tahmin edebiliyordu."Yi-heon'un suçu yok. Jae-min'in bir süredir ona sert davrandığı anlaşılıyor. Jae-min'in ne kadar sert olabileceğini biliyorsun. Yi-heon bundan gerçekten incindi... o kadar ki kış tatilinde yıkıcı bir şey yaptı.""Demek ki bu yüzden ek derslere katılmamış.""Aa, fark ettin mi...?"Choi Se-kyung sakin bir şekilde cevap verdi. Olgun tavrı güven vericiydi ve Jung Eun-chae, Yi-heon'un üst geçitten atladığını söyleyip söyleyemeyeceğini tartışıyordu. Karar verdiğinde, düz koridorun sonuna gelmişlerdi.Köşeyi dönüp üst kata çıktıklarında düz koridor uzanıyordu. Kafeteryadan gelen gürültü azaldı. Yakma fırınının çatısı pencereden yakındaydı. Yakma fırını artık kullanılmasa da okul çöplerinin yığıldığı günlerden kalan koku hâlâ oradaydı ve burayı öğrencilerin nadiren gittiği bir yer haline getirmişti.Kalabalık kafeteryanın aksine, yakma fırını ile duvar arasındaki merdivenler sessizdi. Ayak sesleri merdivenlerde yüksek sesle yankılanıyordu.Biraz düşündükten sonra Jung Eun-chae, Yi-heon'un üst geçitten atlayışından bahsetmemeye karar verdi. Sonuçta, Se-kyung da küçüktü.Kararını veren Jung Eun-chae, konuyu daha fazla uzatmadan gündeme getirdi."Yani Yi-heon ve Jae-min arasında çözülmesi gereken bir sorun var, ancak biraz zaman alabilir. Seong Yi-heon'un fikri en önemlisi, bu yüzden bir çözüme acele edemem. Se-kyung bu süre zarfında Yi-heon'a yardım edebilir misin?Bunu sorduğum için gerçekten üzgünüm, ancak Jae-min'in ona yaklaşmasını engelleyebilecek tek arkadaş sensin. Elbette, öğretmen bunu göz önünde bulunduracaktır.""..."Ancak Choi Se-kyung uzaklaştı ve pencereye doğru eğildi. Bu, Yi-heon'un kötü bir adam olmadığını aceleyle vurgulayan Jung Eun-chae'ye bir reddetme gibi göründü.Öğretmen Yi-heon'a baktı ve utandı. "Fiziksel olarak zayıf ve arkadaşlarına uyum sağlamakta zorluk çekiyor. O kadar nazik ki, bir şey onu üzdüğünde bile şikayet etmeden kabul ediyor. Bir sineği bile incitemez-""O Song Yi-heon değil mi?"Sessizce dinleyen Choi Se-kyung, aniden pencerenin dışını işaret etti."Ne?"Jung Eun-chae, Se-kyung'u bir kenara itti ve pencereye tutundu. Aşağıda, yakma tesisinde, Hong Jae-min, Song Yi-heon tarafından yumruklandıktan sonra yerde yuvarlanıyordu, etrafı bir grup öğrenciyle çevriliydi.Song Yi-heon'un lisesi eski ve yeni binalara bölünmüştü. Eski bina çoğunlukla 1. ve 2. sınıf öğrencileri içindi, yeni inşa edilmiş bir yapı olan yeni bina ise 3. sınıf öğrencileri tarafından kullanılıyordu. Binalar, konteyner kutularından yapılmış bir kafeterya içeren merkezi bir avlu ile 'ㄷ' şeklinde birbirlerine bakıyordu ve binanın merkezini her zaman hareketli kılıyordu.Hong Jae-min, bir öğretmen tarafından yakalanmamak için okulun dış mahallelerinde yol gösterdi. Issız, gölgeli yol, marketin yakınındaki canlı manzarayla tam bir tezat oluşturuyordu.Kim Deuk-pal sürüklenirken okulun yerleşim planını da öğrendi.Kolları Hong Jae-min ve arkadaşları tarafından kaçmasını engellemek için bağlanmış olsa da, gerçek bir tehditten çok sadece kollarını kavuşturmuş gibi hissediyordu. Olgunlaşmamış kasları, ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyormuş gibi gerilmişti ve Deuk-pal bunu eğlenceli buldu.Ne güzel, bana okulun turunu yaptırıyorlar! Bu düşünce Kim Deuk-pal'ı sürüklerken eğlendirdi.Ancak Song Yi-heon'un durumundan etkilenmemiş gibi görünmesi Hong Jae-min'i sinirlendirdi. Yi-heon açıkça gülmeye başladığında, grup onunla alay etmekten kendini alamadı."Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun? Ha?"Song Yi-heon'u varışta yakma fırınına sertçe fırlattılar. Sendeledi ve atılmış plastik şişelerin yığınına düştü. Hong Jae-min'in yedi veya daha fazla çocuktan oluşan çetesi, yavaş yavaş ona yaklaştı ve neredeyse onu güderek yaklaştı."Kaza geçirmedin mi? Beynin mi karıştı senin? Bu piç kurusu gerçek bir aptala dönmüş gibi görünüyor.""Evet, nereden bildin? Önce beynimi düşürdüm.Yi-heon gülümseyerek karşılık verince, Hong Jae-min'in ekibi bir şeylerin ters gittiğini hissetmeye başladı.Yakma fırını, onların dayak için kullandıkları olağan yerdi.Kış tatilinde Song Yi-heon okula gelmediği için neredeyse onu unutmuşlardı, ama genelde yakma fırınına sürüklenme ihtimali bile olsa Yi-heon, tuvalet ihtiyacını gidermek isteyen bir köpek gibi paniklerdi.Ama şimdi, korkudan titremek yerine, Song Yi-heon sakince ayağa kalktı ve dizlerindeki tozu silkeledi. Buruşuk üniformasını düzeltti ve omuzlarını gevşetmek için gelişigüzel bir şekilde yuvarladı.Sonra başını hafifçe yana doğru eğdi.Gözleri yoğun bir ışıkla parlayarak Hong Jae-min'in çetesini taradı."Teşekkürler dostum. Kafamı vurduktan sonra, her şey aniden kristal berraklığında hissedilmeye başladı."Gerçekte, Song Yi-heon'un yaya üst geçidinden baş aşağı düşüp düşmediğini bilmiyordu. Kim Deuk-pal, Song Yi-heon'u en son bir kamyondan düştüğünde görmüştü. Bu anı, Deuk-pal'ın ruhuna derinden saplanmış bir çivi gibi, çıkarılması imkansız ve ona sürekli, kalıcı bir acı veren bir şekilde aklında kalmıştı.Deuk-pal, Yi-heon'u hatırlatan bir şeyle karşılaştığında, o mecazi tırnak ağrırdı. Kalıcı acı onun bir parçası haline gelmişti ve Yi-heon'un acısından sorumlu olanlara karşı herhangi bir hoşgörü hissetmesini imkansız hale getirmişti.Kim Deuk-pal ellerini pantolon cebine soktu ve ağır ağır yürüdü. Huzursuz yürüyüşü kararlı bir cesaret yayıyordu. Hong Jae-min'i hiçbir şey kalmayana kadar ezmek istemesine neden olan bir cesaretti.Bu, okul zorbalarında görülen sahte bir cesaret değildi. Deuk-pal'ın gözlerindeki bakış o kadar yoğundu ki, anında bıçak çekmesi şaşırtıcı olmazdı. Bunu hisseden etrafındaki çocuklar gergin bir şekilde yutkunmaktan kendilerini alamadılar. Tanıdıkları Song Yi-heon'un bu olup olmadığından şüphe etmeye başladılar.Song Yi-heon, Hong Jae-min'in sadece birkaç santim uzağında durdu, o kadar yakındı ki alnı, boy farkından dolayı Hong Jae-min'in omzuna hafifçe dokundu. Song Yi-heon'un alnı, Hong Jae-min'in omzuna hafifçe dokundu. Song Yi-heon hemen durmadı, ancak alnı ile Hong Jae-min'in omzuna defalarca dokundu. Bu açık bir kışkırtmaydı. Ancak, sinirlenen Hong Jae-min, Yi-heon'u itmeye yeltenmedi.Sadece kafa atması değildi. Sanki Yi-heon'un bedenini başka biri ele geçirmişti.Bu tuhaf ve baskıcı atmosferi açıklamanın tek yolu buydu."Hey."Song Yi-heon alnını Hong Jae-min'in omzuna yaslayarak seslendi."Beni sen ittin."Tonu düz olduğundan, bunun bir soru mu yoksa bir ifade mi olduğunu anlamak zordu."...Ne saçmalıyorsun sen?"Hong Jae-min, huzursuzluğunu örtmek için kasıtlı olarak sert küfürler savurdu. Song Yi-heon, dövüldüğünde altına işeyen bir kaybeden olmuştu. Hong Jae-min'in şimdi korkması için hiçbir sebep yoktu. Yine de, havadaki gerginliğin hiçbir anlamı yoktu.Hong Jae-min, Yi-heon'u üzerinden atmaya çalıştı, ancak Song Yi-heon tüm ağırlığıyla eğildi. Rahatsızlıkla aşağı bakarken, bakışları buluştu. İnce tüylerin görülebildiği bir mesafeydi. Hong Jae-min, Yi-heon'un uzun, kalın kirpiklerinin görüntüsüyle bir anlığına dikkati dağıldı, Yi-heon'un doğrudan kendisine baktığını fark ettiğinde aniden donup kaldı.Bunlar ürkütücü derecede berrak gözlerdi, o kadar şeffaflardı ki sanki başka bir dünyadan geliyorlardı, sanki birinin içini görebiliyorlardı. Rahatsız edici bakış Hong Jae-min'in üzerindeki etkisini sıkılaştırdı ve omurgasından aşağı ürperti gönderdi.Song Yi-heon dudaklarını ayırdı. Siyah mağaradan akan sıcak nefes Hong Jae-min'in boynuna çarptı."Köprüden atıldı."Bu cümlede özne yoktu ama herkes tam olarak kime atıfta bulunduğunu biliyordu. Atlayabilecek tek bir kişi vardı. Hong Jae-min sert hareketlerle boynunu kaşıdı. O kadar sert kaşıdı ki tırnakları iz bıraktı ama Yi-heon'un nefesinin boynunda bıraktığı his geçmiyordu.Boğazının kuruduğunu hisseden Hong Jae-min, sert göğsünü şişirdi ve uzun bir iç çekti."Kendisi atladı... öyleyse neden beni suçluyor?""Ona yeterince zorbalık ettin, sanki onu itmişsin gibi."Kim Deuk-pal, öldürdüğü kişiyi açıkça ortaya koymak için alnını hafifçe çevirip Song Yi-heon'un yüzünü gösterdi. Gerçeği soğukkanlılıkla çiviledi."Onu sen öldürdün, Jae-min."Kim Deuk-pal'ın yanmış bedeni ya da Song Yi-heon'un ruhu nereye gitmişti, kimse bilmiyordu. Hüküm verilmişti.