Bölüm 5

Evet, geldik en sakıncalı bölüme. İsterseniz bu bölümü okumak istemezseniz sizi çok net anlarım. Mükemmel bir hayatı okumak isterseniz o diğer bölümdeydi; sonunu mutlu bir şekilde hayal edebilirsiniz. Ama gerçekleri öğrenmek istiyorsanız doğru bölümdesiniz.Binlerce kez ağladım. Keşke hayatımın aşkını kaybetmeseydim ama çok geçti. Şimdi başlıyoruz.Aradan birkaç ay geçmişti. Muhteşem bir aşkımız vardı Chard’la. Ama o lanet olası mektuba kadar… Postacı adam bana mektup getirmişti. Mektubu alıp odama geçtim. Chard nerede derseniz, o bugün arkadaşlarıyla barda takılmaya gitti. Sokakları iyi bildiğim için ona gerek yoktu ama Chard’la takılmak için ve kolu komşuya, “Ay bunlar sevgilidir, o yüzden birlikte takılıyorlardır,” diye yoları bilmiyormuş gibi davranıyorum. Ama ara sıra beni hep şaşırtıp bilmediğim yerleri gösteriyordu. Bana hep çiçek getirir ve şiir söylerdi. O mükemmel bir adamdı.Mektuba baktığımda İskoçya’dan geliyordu. Sanırım babam yazmıştı. Mektubu açıp okumaya başladım. Mektup: Sevgili kızım, öncelikle seni çok özledik. Annen ve ben seni çok merak ettik ve evlenme yaşın geldiğini düşündük. Ve seni İskoçya tarafından zengin bir adamla evlendireceğiz. Hayır dersen seni bizzat kendim zindanlara kapatırım. Beni bu konuda ne kadar hassas olduğumu biliyorsun. O yüzden hazırlan. Bugün at arabası seni almaya geliyor. Sevgilerle, İskoçya Kralı – Baban. O an gözyaşlarıma hâkim olamadım. En büyük aşkımı kaybedecektim. Bir an odaya Chard geldi. Kalın sesi o kadar narin geliyordu ki bana. “Aşkım, iyisin mi? Ağladın mı? Ne oldu, anlat.”Ona mektubu gösterdim. Bir an o da ağlamaya başladı. Onu kaybedemezdim. İkimiz de birbirimize sarılıyorduk.Chard ağlamaklı sesiyle, “Ama ben seni kaybedemem.”Onun yanağındaki gözyaşını sildim ve “Seni asla kaybetmeyeceğim.”Bir an kapı çalmaya başladı. Tekrar bir mektup ama bu sefer Chard’a gelmişti. Mektubu hemen açıp okumaya başladı. Mektup: Sevgili Şövalye Chard, bugün İskoçya Kralı’nın kızına baktığın için seni para ile ödüllendireceğiz ve İskoçya kızının düğününe katılmanı istiyoruz. Ama katılmazsanız kralı çok büyük ayıp edip vatan haini sayılırsınız. Yani katılmanızı içtenlikle çok isteriz. Sevgilerle, İskoçya Kralı. Sevdiğim adam benim düğünüme gelecekti. Damat olarak değil, izleyici olarak gelecekti. Bu hayattaki en kötü şeydi. Şimdi umut ışığımın akıp gittiğini fark ediyordum.