Bölüm 9

Wolf Shrine'dan yaptıkları orijinal yolculuktan farklı olarak Solarstorm, Spiritpaw ve Pinnacle'ı Kurtların kampından hızla uzaklaştırdı. Neyse ki dağdan aşağı doğru gidiyorlardı, ancak Solarstorm uzun sıçrayışlarla hızla ilerliyordu. "Solarstorm, bekle!" diye seslendi Spiritpaw arkadan. Bacakları gün boyunca vadi ve dağ boyunca yaptıkları uzun yürüyüşlerden yorulmuştu: önce GaleClan'ın kampından gün doğumunda Mintheart'ın kampına, sonra da gün doğarken Wolves'un kampına. Artık neredeyse gün batımıydı, üç kedi yaklaşırken güneş aşağıdaki vadide uzun gölgeler oluşturuyordu. Solarstorm sınırda durmadı. Erkek domuz birkaç ağaç boyu ötede yarışmaya devam etti ve sonunda bir kaya çıkıntısının arkasına fırladı. Spiritpaw onun peşinden fırladığında, güçlü beyaz pençeler omzunu yakaladı ve onu kayaların arkasına çekti. Bir pençe hızla ağzına kondu ve Spiritpaw Solarstorm'un sert gözlerine şok içinde baktı. "Spiritpaw!" diye Pinnacle'ın sesi arkadan geldi. Hızla ekin tarlasının etrafından döndü ve hırladı. "Pençelerini ondan çek!" diye tısladı Solarstorm'a, üzerine atılmak için savaş çömelmesine indi. "Sessiz ol!" Solarstorm yumuşakça tısladı, Spiritpaw'dan kavrayışını çekerek. Benekli beyaz ve kızıl tom, birkaç kalp atışı bekledi, uzaktaki herhangi bir ses için kulaklarını dikti. Birkaç kalp atışından sonra, Solarstorm tekrar konuştu. "Sanırım takip edilmedik," diye fısıldadı yumuşakça. "Ama sana Thistlescratch hakkında bilmek istediğin her şeyi söyleyebilirim. Sadece söyle, ve senin olsun." Pinnacle, hâlâ savaş duruşunda, homurdandı. "Ve neden bir Kurda güvenelim?" diye sordu. "Çünkü söylediklerini duydum, Spiritpaw," diye açıkladı Solarstorm, ruh tom'a kararlı bir bakışla bakarak. "Ve yardım etmek istiyorum. Springfox ve yavrularımız için." "Daha önce ziyaret ettiğin kişi o muydu?" diye sordu Spiritpaw. "Alıçın yanında mı?" Pençe başını salladı. "Evet, yavrularımıza bakıyor. Yavrular üç aylık olduklarında pençe adını alırlar. Springfox ve ben üç ay önce ölmüş annelerinin yanında üç yeni doğmuş yavru bulduk ve onları büyütmeye karar verdik. Thistlescratch, Springfox'un yavrularıma baktığını biliyor ama hala hayatta olduklarını bilip bilmediğinden emin değilim." "Hâlâ hayatta mısın?" diye yankıladı Pinnacle; saldırganlığı gitmişti. Solarstorm patilerini huzursuzca oynattı. "Eğitimlerinde öldürülmelerini önlemek için Springfox ve ben yavrularımızın hastalıktan öldüğü yalanını söyledik." Spiritpaw'a sakince baktı. "Thistlescratch ondan bir ay önce çaldığımız GaleClan yavrularına bakmasını istedi. Tüm yavruların yemesi için Springfox'a fazladan av gizlice getiriyordum ama işler zorlaştı." "Demek Kurtlar Umberclaw'ın yavrularını çaldı," diye hırladı Pinnacle, kulakları öfkeyle eğilmiş bir şekilde . "Yavruları çalmak yanlıştır," diye sertçe savundu Solarstorm. "Ama Springfox ve ben onlara bakmak için elimizden geleni yapıyoruz. Seviliyorlar, söz veriyorum." "Sence GaleClan'a geri dönebilirler mi?" diye sordu Spiritpaw. "Ebeveynleri onları özlüyor." Solarstorm başını iki yana salladı. "Thistlescratch etraftayken olmaz. Onun manzaraları her şeyi görür ve duyar. Mağara ve Mücevher'i savaşmadan teslim etmeyecektir." "Görüntüler Örümcek Göz ve o hamile dişi kedi, değil mi?" diye sordu Pinnacle. "Evet, Ridgemoon. O benim... annem. Thistlescratch'in yavrularını bekliyor." Spiritpaw gözlerini kırpıştırdı. "Peki Thistlescratch baban mı?" Beyaz ve kızıl benekli tom kaşlarını çattı. "Büyük kızıl kurt, hayır! Babam birkaç ay önce GaleClan tarafından öldürüldü. Annemin Thistlescratch ile bir ilişki geliştirmesinden nefret ediyorum." Spiritpaw ve Pinnacle bakıştılar. "Skyrim'e ne oldu?" diye sordu Spiritpaw. "Daha önce Spidereye ile konuştuğunu duyduk." Solarstorm omuz silkti. "Örümcek Göz birçok kediyle konuşuyor. Ama eğer bu doğruysa, o zaman Thistlescratch ve Skyrim birleşince tüm vadiyi yok edecekler. Thistlescratch'in söylediği tek bir kelimeye bile güvenme, Spiritpaw. Her şeyi yok etmek istiyor ." Spiritpaw, Pinnacle'a baktı. "Faithpelt ve Tuliptree o zaman haklıydı," diye miyavladı, sürgündeki ihtiyarların Thistlescratch ve Kurtları'nın hırsı hakkındaki uyarılarını hatırlayarak. Pinnacle ona kaşlarını çattı. Solarstorm'un zencefil kulakları dikildi. "Faithpelt ve Tuliptree güvende mi?" diye inanamayarak miyavladı. "Peki ya Slumberfoot ve Cedardew? Sageleaf ve Tansyeagle?" "Slumberfoot, Cedardew ve Sageleaf GaleClan'da güvendeler," diye cevapladı Spiritpaw. Solarstorm rahatlayarak gözlerini kapattı. "Büyük kırmızı kurda teşekkür et," diye mırıldandı kendi kendine. "GaleClan'da bir Tansyeagle ile karşılaşmadık ama," diye ekledi Pinnacle kaşlarını çatarak. "Ama o grupta çok sayıda kedi vardı." Pençe gözlerini kıstı. "Tansyeagle, Sageleaf'in çırağıdır. Thistlescratch şifacılarımızdan kurtulmaya karar verdikten sonra, pençe veya diş olmayı reddettiklerinde Sageleaf ve Tansyeagle'ı kovdu. Aylar önce birlikte kaçtılar." Spiritpaw düşünceli bir şekilde kaşlarını çattı. "Tansyeagle'ı görmedik ama ona göz kulak olacağız." Başını teşekkür etmek için eğdi. "Çok yardımcı oldun, Solarstorm. Görüşün için teşekkür ederim." Solarstorm başını salladı. "Sadece ailemin güvende olmasını istiyorum. Ve eğer bu bir Klan olmak anlamına geliyorsa, o zaman bir şans vermeye hazırım." Spiritpaw ve Pinnacle, Solarstorm'a veda edip mağaralardaki Jetstream kampına geri döndüler. Kurtların dağları, CavernClan'ın yaşadığı mağaralara bitişikti, bu yüzden Pinnacle'ın evine geri dönüş daha kısa bir yürüyüştü. Spiritpaw'ın rahatlamasına sebep oldu. Patileri düşecekmiş gibi hissediyordu. Pinnacle, güneş battığı için karanlıkta ustaca yol alarak, ondan biraz önde yürüyordu. "Nasıl bir şey?" diye sordu aniden önden. Spiritpaw onun yan tarafına yetişmek için koştu. "Ne, neye benziyor?" diye sordu. Bakışlarından kaçındı. "Tekrar hayatta olmak." Spiritpaw eğlenerek bir mırıltı çıkardı . "Bekle, bana gerçekten inandığını mı söylüyorsun?" Pinnacle kulaklarını düzleştirdi ve kuyruğu öfkeyle fırladı. Spiritpaw gülerken "Hayır!" diye çıkıştı. "Ben sadece... son zamanlarda bunu düşünüyordum. Ayrıca, varsayımsal olarak konuşursak, tabii ki." Kremsi çizgili yaratık gülümsedi. "Evet, elbette, elbette," diye iyi huylu bir şekilde güldü. Yıldızların yukarıda beneklenmeye başladığı gece gökyüzüne baktı. Ağaçlar mağaraya ulaşmak için dağın yukarısına doğru tırmandıkları için burada daha seyrekti. "Eh, bu... farklı hissettiriyor. Yıldız Klanı'nda hastalık, açlık, acı veya ölüm yok. Şimdi bunların hepsi için endişelenmem gerekiyor. Ve tüm bu yürüyüşlerden sonra pençelerim beni öldürüyor !" İkisi de eğlenerek mırıldandı. "Huzurlu bir diyara benziyor," diye yorumladı Pinnacle. Yıldızlara baktı. "Umarım doğrudur da annem tekrar güvende ve sıcak olabilir." Spiritpaw, Pinnacle'ın ona annesinin Skyrim ayları önce öldürüldüğünü söylediğini hatırladı. Ona StarClan'ın nesillerdir kapalı olduğunu hatırlatacak yüreği yoktu. Bunun yerine, kuyruğunu onun ince omuzlarına yasladı. "Üzgünüm," diye miyavladı. Pinnacle bakışlarını ona çevirdi, soluk sarı gözleri parlıyordu. Aniden, ikili önlerinden gelen ulumaları duydu. Pinnacle'ın kulakları hemen dikleşti. "Bu Bumblebee'ye benziyor!" Başka bir kelime etmeden dağın yukarısındaki mağaraya doğru koşmaya başladı. "Pinnacle, bekle!" Spiritpaw onun arkasından seslendi ve arkadaşının peşinden koştu. Adrenalin damarlarında hızla dolaşırken önceki yorgunluğu gitmişti. Spiritpaw, Pinnacle'ın çalılıkların arasından ve ağaçların etrafından dolaşan çizgili kuyruk ucunu görebilmek için elinden geleni yaptı ama kısa süre sonra kayboldu. "Büyük Yıldız Klanı!" diye tükürdü Spiritpaw. Kokusunu takip etme umuduyla havayı koklamak için durdu, ancak hemen yoğun kan kokusunu algıladı. Önden bir korku uyandıran çığlık daha geldi. Mağara yakındı ve saldırı altındaydı! Spiritpaw ulumaların kaynağına doğru fırladı ve kısa süre sonra Jetstream'in grubunun yaşadığı mağara girişi göründü. Mağara girişine indiğinde, birkaç kedinin şiddetli bir mücadele içinde kilitlendiğini gördü. Piper ve Peaches, iki büyük dişi kediye saldırıyordu, iki genç kedi yaşlı haydutların gücü ve hızına ayak uydurmaya çalışıyordu. Yırtık pırtık koyu kızıl bir erkek kedi, Bumblebee'yi sert bir şekilde başından tutmuştu, altın-kahverengi ve siyah erkek kedi, arka pençeleri taş zeminde sürünürken dengesini korumakta zorlanıyordu. Heatwave ve Summit, Owl'un yuvasını iki dişi kedi ve bir erkek kediden savunuyordu. Güçlü siyah bir erkek kedi, Junior'ı namlusuna sert bir darbe indirerek sersemletti. Peki Pinnacle neredeydi? "Skyrim!" Spiritpaw, Pinnacle'ın tanıdık hırlamasını duyduğunda anında rahatladı. Onun, Jetstream'i yere sabitlemiş parlak altın rengi tekir bir dişi kedinin sırtına atladığını gördü. Spiritpaw, Skyrim'in Pinnacle'ın yanağına sert bir vuruşla karşılık verdiğini varsaydı. Dikkat dağıtma, Jetstream'in Skyrim'i itmesi için yeterliydi ve iki lider şiddetli bir mücadeleye devam etti. Spiritpaw, çalılığın altındaki Baykuş'un ininin altından fırlayan ve küçük gri-beyaz bir yavru kediyle çıkan genç beyaz bir kediyi gördüğünde Pinnacle ve Jetstream'e yardım etmek zorunda hissetti. Yavru kedi panik içinde ufak çığlıklar attı ve Spiritpaw içeriden Baykuş'un haykırışlarını duydu. Ancak Heatwave ve Summit, Baykuş'un ininin diğer tarafındaki üç haydutla çok meşguldü. Spiritpaw'ın bedeni kararlılıkla doldu ve harekete geçmesi gerektiğini biliyordu. Savaş alanında hızla koşup genç haydutun sırtına atladığında, Spiritpaw'ın unuttuğu tüm savaşçı eğitimi ortaya çıktı. Beyaz haydut hemen yere düştü ve Baykuş'un takımını düşürdü. Haydut, Spiritpaw'ın yüzüne ön pençesiyle bir darbe indirmeye çalıştı, ancak krem rengi tekir kedi bunu kendi ön pençesiyle engelledi ve haydutu kolayca yere sabitledi. Spiritpaw, hayduta hırladı ve aniden öfkelendi: Jaggedstar'ın dertlerine öfkeliydi, Mintheart'ın Comfreypond'un akrabalarını bir kenara atmasına öfkeliydi, Thistlescratch'in yaşlıları ve şifacıları sürgüne gönderip takımları kaçırmasına öfkeliydi ve Skyrim'in tüm gereksiz katliamlarına öfkeliydi. Spiritpaw beyaz haydutun boynunu ısırmak üzereyken haydutun garip kehribar ve yeşil gözlerini fark etti. Korku ve gençlik doluydular. Bu kedi Spiritpaw'dan biraz daha yaşlıydı. Daha önce hiç kedi öldürmemişti, bunu yapmaya hazır mıydı? Savaşçı kuralı, kendini savunma dışında bir savaşçıyı öldürmemeyi söylüyordu, ancak bu haydut açıkça yenilmişti. Spiritpaw iç çekerek hayduttan indi. "Defol buradan," diye homurdandı, başını mağara girişine doğru çevirerek. Beyaz haydut, pençelerine tırmanmadan ve geceye doğru kaçmadan önce şaşkın bir ifadeyle Spiritpaw'ı süzdü. Spiritpaw başını Baykuş'un yuvasına doğru eğdi. "Yavruların iyi mi?" diye sordu sessizce, kraliçeyi ürkütmek istemiyordu. Küçük, soluk, tekir ve beyaz dişi kedi ona minnettarlıkla baktı. Kraliçe, sessizce miyavlayan iki yavrusunun etrafına sarılmıştı. "Evet, teşekkür ederim Spiritpaw. Yavrularımı kurtardın." Spiritpaw cevap vermek üzereyken arkasında öfkeli bir uluma duydu. Dövüş durmuştu ve her kedi Jetstream ve Skyrim'e bakıyordu. Her iki lider de çiziklerle kaplıydı ve kanıyordu. Jetstream hırlayarak ilerledi. "Bu saldırının anlamı neydi, Skyrim?" diye hırladı. "Size bir uyarıda bulunmak için," parlak altın rengi çizgili dişi kedi, Jetstream'in homurtularından etkilenmeden, kötü bir gülümsemeyle cevap verdi. "Bölgenizi ele geçirmemiz uzun sürmeyecek; bu kavga sadece bir tattı . " "Bu asla olmayacak, Skyrim," diye hırladı Jetstream ve gümüş-siyah kürkünü kabarttı. "Bu mağara bizim ." "Bu doğru olabilir, haydut ," diye alay etti Skyrim. "Ama ne olacağını göreceğiz. Şimdilik seni izleyeceğiz... bu yüzden hem kulaklarını hem de gözlerini açık tutsan iyi olur." Bunun üzerine, uzun tüylü dişi kedi tüylü kuyruğunu salladı ve kedilerini tek bir kelime etmeden yavaşça mağaradan dışarı çıkardı. Skyrim sırtın aşağısına doğru kayboldu ve gölgelerde kayboldu. "İyi kurtulduk," diye tısladı Pinnacle. Jetstream bakışlarını kızına çevirdi. "Karışmana gerek yoktu," diye uyardı öfkeyle. "Skyrim seni öldürebilirdi." Pinnacle kulaklarını geri çekti. "Savaşabilirim! Ve ne yapmam gerekiyordu, Skyrim'in seni öldürmesine izin mi vermem gerekiyordu? Başka bir ebeveynimi daha kaybedemem." Hem baba hem de kız, Baykuş'un çığlığına kadar diken diken tüylerle karşı karşıya geldiler. "Bir kedi yardım et!" diye miyavladı yuvasının dışından. Junior'ın cansız siyah beyaz bedeni önünde kanıyordu. Baykuş'un beyaz pençeleri boynundaki fışkıran yaraya bastırılmıştı. Diğerleri aceleyle kanayan kedinin etrafında toplandılar. "Öylece öylece dikilip durma!" diye bağırdı Baykuş. "Bir kedi yardım etsin!" Junior'ın yarasından Baykuş'un küçük pençeleri etrafında kan akmaya devam ediyordu. "Bakayım," diye miyavladı Spiritpaw ve Heatwave ve Peaches'ın yanından geçerek ilerledi. Junior'ın yaralarını inceledi; siyah beyaz erkek kedi yan tarafında ve göğsündeydi ve yavaşça yükselip alçalıyordu. Yan tarafında çok sayıda çizik vardı ama en büyük yara boynundakiydi. Zamanındaki şifalı kedinin temel şifa otları ve yaraları tedavi etme konusunda ne dediğini hatırlamaya çalıştı. Spiritpaw pençelerini Junior'ın boynundaki yaraya ve Baykuş'un pençelerinin yanına bastırdı. "Şeftali, Piper," diye miyavladı Spiritpaw en az yaralanan genç kedilere. Spiritpaw isimlerini söylediğinde iki yavru kedi yavrusu dikkat kesildi. "Örümcek ağlarını toplamanızı istiyorum. Bir sürü örümcek ağı. Postlarınız örümcek ağlarıyla kaplanana kadar geri dönmeyin." İki zencefil tekir hemen ayrıldı ve Spiritpaw Heatwave ve Bumblebee'yi çağırdı. "İkinizin bana biraz bitki toplamanızı istiyorum. Kadife çiçeği ve meşe yapraklarına ihtiyacım var. Kadife çiçeği minik sarı bir çiçektir ve su kaynaklarının yakınında büyürler. Ormanda biraz olabilir, ancak şifacı kedilerimiz onları güneşli mağaralarda yetiştirirdi. Çok uzakta olmayan, bol miktarda bitkinin olduğu bir mağara var ve orada biraz kadife çiçeği olmalı." Bumblebee, Heatwave'i omuzladı. "Meşe yapraklarının neye benzediğini biliyorum. Kadife çiçeğiyle iyi şanslar." Yaşlı erkek kedi, Heatwave şikayet edemeden mağaradan kayboldu. "Aptal yarasa beyinli," diye homurdandı Heatwave tünel girişlerinden birine yönelmeden önce. "Ne yapabilirim, Spiritpaw?" diye sordu Pinnacle, öne doğru bir adım atarak. Spiritpaw, gözleri hala savaştan dolayı şaşkınlıkla kocaman açılmış olan Baykuş'a baktı. "Bana biraz kekik getir. Güneşli yerlerde yetişen küçük bir bitkidir. Heatwave'in gittiği yerdeki bitki stoklarında biraz olmalı." Pinnacle kararlı bir şekilde başını salladı. "Nerede olduğunu biliyorum," diye cevapladı ve Heatwave'in kaybolduğu tünel girişine doğru fırladı. "Teşekkürler," diye seslendi arkasından. Piper ve Peaches artık incecik vücutlarına örümcek ağları yapışmış bir şekilde geri dönmüşlerdi. Genç yavruların onları nerede bulduklarından emin değildi ama sanki kocaman bir örümcek yuvasında yuvarlanmış gibi görünüyorlardı. "Bir sürü örümcek ağı bulduk, Spiritpaw," diye cıvıldadı Şeftali. Piper kendi postunu huzursuzca inceledi. "Umarım örümcek getirmemişizdir," diye mırıldandı. "İkinize de teşekkür ederim," diye miyavladı Spiritpaw. Örümcek ağlarını soymaya ve Junior'ın boynundaki yaraya yapıştırmaya başladı. Örümcek ağları hemen kanla ıslandı, ama neyse ki Spiritpaw'ın bolca yedeği vardı. Junior'ın boynundaki yaranın kanaması durmuştu ki Heatwave ve Bumblebee kadife çiçeği ve meşe yapraklarıyla geri döndüler. Spiritpaw kadife çiçeği ve meşe yapraklarını çiğnemeye başladı, acı tadından irkildi. "İyy, bitki çiğniyor!" diye ciyakladı Owl ve Junior'ın yavrularından biri olan Kestrel. Spiritpaw etrafındaki mırıldanmaları görmezden geldi ve lapayı Junior'ın yarasına nazikçe tükürdü. Macunu yaranın etrafına yaladı ve üstüne daha fazla örümcek ağı yapıştırdı. Otlar hakkındaki bilgisi ilkeldi, ancak Junior'a yardım etmek için yeterli olmasını umuyordu. "Elimden geleni yaptım," diye duyurdu Spiritpaw diğerlerine. "Onu çok uzağa taşımamalıyız çünkü hareketsiz kalması gerekiyor, ama onu dikkatlice Baykuş'un inine itebiliriz." "Ona göz kulak olabilirim," diye ısrar etti Baykuş başını sallayarak. Spiritpaw ve diğerleri, Summit, Heatwave ve Bumblebee ile birlikte Junior'ın baygın bedenini dikkatlice Baykuş'un inine çektiler. Kraliçe, eşinin etrafına kendi yuvasından yosun sıkıştırıyordu. Baykuş, işleri bittiğinde burnunu Spiritpaw'ın yanağına değdirdi. "Ona yardım ettiğin için sana yeterince teşekkür edemem," diye nazikçe miyavladı. "Umarım yeterince yaptım," diye cevapladı Spiritpaw. "Ama artık StarClan'ın elinde." Pinnacle, çenesinde otlarla küçük ine geldi. Hızlı bir koklama, Spiritpaw'a bunun kekik olduğunu doğruladı. "Bunları ye, Baykuş. Bu kekik bu gece rahatlamana yardımcı olacak." Yaprakları daha küçük kraliçeye doğru itti ve Baykuş itaatkar bir şekilde onları yedi. Jetstream, Baykuş'un ininin dışında Spiritpaw'ı bekliyordu. Başını saygıyla eğdi. "Bu gece bize yardım ettiğin için teşekkürler, Spiritpaw," diye miyavladı grup lideri minnettarlıkla. "Bu bitkilerin işe yarayacağını nereden biliyordun?" "Tüm Klan çırakları şifalı otlar hakkında temel bilgileri öğrendiler," diye açıkladı Spiritpaw. "Klanların, Klanı hastalık ve yaralardan iyileştirmekten sorumlu olan, tıp kedileri adı verilen adanmış kedileri vardır. Ayrıca Yıldız Klanı'ndan gelen alametleri yorumlarlar ve Klan liderine rehberlik ederler. Bu grup bir Klan olsaydı, o zaman bir tıp kediniz olurdu." "İlginç," Jetstream düşünceli bir şekilde başını salladı. "Peki o zaman, Spiritpaw. Dolunay sırasında Büyük Pençeler'deki diğer liderlere katılmam için davetini reddetmem için hiçbir nedenim yok. Diğer liderlerle konuştuğun sürece?" Pinnacle, onlara katılmak için Baykuş'un ininden çıktı. Spiritpaw minnettar bir şekilde ona göz kırptı. "Kabul ettiğin için teşekkür ederim, Jetstream. Jaggedstar, Mintheart ve Thistlescratch, bir ateşkes altında dolunayda buluşmayı kabul ettiler." "Gerçekten mi?" Jetstream şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı. "Bu büyük bir başarı. Onlarla tanışmayı dört gözle bekliyorum. Ama sanırım geriye Skyrim kalıyor." "Onunla konuşmamız gerektiğinden emin misin?" diye sordu Pinnacle kaşlarını çatarak. Spiritpaw başını salladı. "Skyrim dahil tüm grup liderleriyle konuşmalıyım . Ama bunu sabah halledebilirim." Pinnacle gözlerini kıstı. " Bizden bahsediyorsun , değil mi? Skyrim bize saldırdıktan sonra seninle yalnız konuşmana izin vermeyeceğim." Spiritpaw gözlerini kırpıştırdı. "Ah... Hala misyonuma yatırım yaptığını fark etmemiştim." Serserinin soluk sarı gözleri kararlılıkla parladı. "Bu geceden sonra, geleceğimizi güvence altına almak için elimizden geleni yapmalıyız. Bu yolculuğa biz başladık ve birlikte bitireceğiz." Minnettar bir şekilde ona gülümsedi. "Teşekkür ederim," diye içtenlikle miyavladı. "O zaman sabah ayrılmalısın," diye ekledi Jetstream. "Dolunay birkaç gün sonra doğacak. Ama siz ikiniz biraz dinlenseniz iyi olur." Bunun üzerine, grup lideri iki kediye iyi geceler diledi ve inine doğru yola çıktı. "Sabah görüşürüz, Spiritpaw," diye miyavladı Pinnacle ve inine doğru yöneldi. "'Gece," diye cevapladı Spiritpaw ve gidişini izledi. Şimdi boş mağarada yalnızdı, diğerleri yaralarını yalamak için çoktan inlerine çekilmişlerdi. Mağara girişine ve yukarıdaki Silverpelt'e baktı, atalarının şu anda onu izleyip izlemediğini merak ediyordu. Jetstream haklıydı; ay neredeyse doluydu ve tamamen dolmadan önce sadece birkaç gün daha gün doğumu olacaktı. Zamanı tükeniyordu. "Umarım grup liderlerini önümüzdeki birkaç gün doğumunda buluşmaya ikna edebilirim, Yıldız Klanı, yoksa oradaki her kediyi ve yukarı doğru yolculuk yapmamış olanları hayal kırıklığına uğratırım," diye mırıldandı Spiritpaw. Bir cevap umarak gece gökyüzünü taradı. Ama hiçbiri yoktu.