“Dokkaebi*.” İlk kez ortaya çıktığında biri böyle demişti.
(Kore goblini.)
Nedenini bilmiyorum ama bu cümle bir anda zihnimde belirdi.
Duran metro, karanlık vagon...
Bu detaylar bana güçlü bir dejavu hissi veriyordu.
Metro daha önce de durmuştu, ama nadiren. Yine de neden?
Bir romandan tanıdık cümleler aklıma geldi... ama saçmaydı.
Gerçek olamazdı, değil mi?
Tam o anda, 3807 numaralı vagonun kapısı açıldı ve elektrik geri geldi.
Yoo Sangah yanımda mırıldandı:
“...Dokkaebi?”
Başım zonkluyordu. Tanıdığım romanla önümdeki gerçeklik üst üste binmişti.
“İki küçük boynuzu olan, hasır bir örtüye sarılmış, tuhaf ve tüylü bir yaratık havada süzülüyordu.”
“Bir peri demek için fazla garip, bir melek demek için fazla karanlık, bir iblis demek içinse fazla huzurluydu.”
“Bu yüzden ona ‘dokkaebi’ denildi.”
Ve ben, dokkaebi’nin ilk söyleyeceği şeyi zaten biliyordum.
“&아#@!&아#@! ......”
Gerçek ve kurgu tam anlamıyla örtüşmüştü.
“Bu da ne?”
“Artırılmış gerçeklik mi?”
İnsanların mırıldandığı ortamda, ben tek başıma başka bir dünyaya fırlatılmıştım.
Bu kesinlikle bir dokkaebi’ydi- ‘Hayatta Kalma Yolları’nda binlerce hayatı felakete sürükleyen o dokkaebi.
...Beni düşüncelerimden çıkaran Yoo Sangah’ın sesi oldu.
“İspanyolcaya benziyor. Konuşsam mı?”
Bir an afalladım.
“...Ne olduğunu biliyor musun? Para mı isteyeceksin ondan?”
“Hayır ama...”
Tam o anda, düzgün Korece telaffuzu duyuldu:
“Ah. Ah. Bu ses iyi mi? Ah, Korece yaması çalışmadığı için çok zorlandım. Herkes, beni duyabiliyor musunuz?”
Tanıdık bir dil konuşulunca insanların yüz ifadeleri gevşedi. İlk öne çıkan, takım elbiseli iri bir adam oldu.
“Hey, ne yapıyorsun sen?”
“...Ha?”
“Çekim mi yapıyorsun? Acelem var, seçmelere yetişmem gerek.”
Yüzü tanıdık değildi, muhtemelen amatör bir oyuncuydu. Bir yönetmen olsaydım, o hırsı için onu seçerdim. Ama karşısındaki varlık bir yönetmen değildi.
“Ah, seçmeler. Evet, bu da bir seçme. Haha, veri eksikti. 19.00’da ücretli olunca girdim.”
“Ne diyorsun sen?”
“Şimdi, şimdi. Hepiniz yerinize oturun ve beni dinleyin. Size çok önemli bir şey söyleyeceğim!”
Göğsüm sıkışmaya başlamıştı.
“Ne? Hemen trenden inin!”
“Biri makinisti çağırsın!”
“Vatandaşlarla iş birliği olmadan ne yapıyor bunlar?”
“Anne, o ne? Çizgi film mi?”
Hiç şüphe yoktu. Bu, tanıdığım gelişmeydi.
Karışmak istemiyordum... ama kaçış yoktu. Oradakiler, sevimli yaratığı dinlemeyecekti. Yapabileceğim tek şey, ayağa kalkmaya çalışan Yoo Sangah’ı durdurmaktı.
“Yoo Sangah-ssi, tehlikeli. Burada kal.”
“Ha?” Yoo Sangah’ın gözleri büyüdü.
Şaşkınlık anında konuşmuştum ama ne bildiğimi açıklamam mümkün değildi.
Aslında açıklamama gerek de yoktu.
“Haha, çok gürültüsünüz.”
Şu anda herkesten daha ikna edici bir varlık vardı.
“Sessiz olun dedim.”
Dokkaebi’nin gözleri kırmızıya dönerken gözlerimi yavaşça kapadım. Bir şey patladı ve metro sessizliğe gömüldü.
“Uh, uh...”
Seçmelere gitmesi gereken adamın alnında kocaman bir delik açılmıştı.
Defalarca konuşan adam yere yığıldı.
“Bu bir film çekimi değil.”
Bir çatlama sesi daha duyuldu. Bu kez kaptanı çağıran kişi...
“Bu bir rüya değil. Bir roman da değil.”
Bir, iki...
Bazı insanların kafaları patlarken kan havaya fışkırdı.
Dokkaebi’ye karşı çıkanlar, bağıranlar, panikleyenler...
En ufak bir gürültü çıkaran herkesin kafasında bir delik açılmıştı.
Metro bir anda kan gölüne dönmüştü.
“Bu sizin bildiğiniz ‘gerçeklik’ değil. Anladınız mı? O halde herkes sussun ve beni dinlesin.”
Oradaki insanların yarısından fazlası ölmüştü.
Kan ve beden parçaları vagonu doldurmuştu.
Artık kimse bağırmıyordu. Güçlü bir yırtıcının karşısındaki ilkel maymunlar gibi, herkes dokkaebi’ye korkuyla bakıyordu.
Şaşkınlıkla Yoo Sangah’ın omzuna sarıldım. O hıçkırıyordu. Bu gerçekti.
Kulağıma giren o tuhaf mesaj, karşımda beliren dokkaebi, kan gölüne dönen tren...
“Herkes, şimdiye kadar güzel yaşadınız. Öyle değil mi?”
Yaşlı bir nine, engelli koltuğundan dokkaebi’ye baktı.
“Çok uzun süre bedavaya yaşadınız. Hayat fazla cömert değil mi? Doğdunuz ve nefes almak, yemek yemek, dışkılamak, üremek için hiçbir bedel ödemediniz! Ha! Gerçekten güzel bir dünyada yaşıyorsunuz!”
Bedava mı? Bu metroda kimse bedava yaşamıyordu. İnsanlar hayatta kalmak için para kazanıyor, işten eve dönerken metroya biniyordu. Ama şu anda, kimse dokkaebi’ye karşı çıkmıyordu.
“Ama artık güzel günler bitti. Bedavaya ne kadar daha yaşayabilirsiniz? Mutluluğun tadını çıkarmak istiyorsanız, bir bedel ödemek gerekir. Öyle değil mi?”
Nefes nefese kalanlar cevap veremedi. Sonra biri temkinli bir şekilde elini kaldırdı.
“P-Para mı istiyorsunuz?”
Bu durumda konuşabilen biri kim olabilirdi? Ama yüzünü tanıyordum.
“Yoo Sangah-ssi. O finans departmanından Müdür Han değil mi?”
“...Evet.”
Kesinlikle oydu. Şirkette torpilli olduğu bilinen, yeni başlayanların en çok kaçındığı kişi.
Han Myungoh.
Finans departmanı müdürü.
Bu adam neden metrodaydı?
“Size para veririm. Alın. Lütfen benim kim olduğumu unutmayın.”
Müdür Han, kartvizitini çıkardı. Etraftaki insanlar onu alkışlıyordu. Sanki teröristlere karşı savaşan bir kurtarıcıydı.
“Ne kadar istiyorsun? Büyük bir tane mi? İki mi olsun?”
Bir yan şirketin bölüm müdürü için fazlasıyla büyük bir meblağ teklif ediyordu.
Han Myungoh’un, bağlı şirketin başkanının en küçük oğlu olduğuna dair bir söylenti vardı.
Şimdi düşündüğümde, belki de doğruydu.
Ben cüzdanımda o kadar çek taşıyamazdım.
“Hmm, bana para mı veriyorsun?”
“E-Evet! Şu anda yanımda çok nakit yok ama... Buradan çıkmama izin verirseniz her şeyi verebilirim!”
“Para, güzel. İnsanların ortaklaşa değer biçtiği bitki lifleri.”
Müdür Han’ın yüzü aydınlandı. ‘Gerçekten, para her şeydir’ ifadesiyle gülümsüyordu.
Ne kadar da zavallıydı.
“İşte, elimdeki her şey bu-”
“Sadece senin zaman ve mekânında geçerli.”
“Ha?”
Bir anda havada alevler belirdi. Müdür Han’ın elindeki çekler tutuştu. Han çığlık attı.
“O kâğıdın makrokozmos dünyasında hiçbir değeri yok. Bunu bir kez daha yaparsan kafanı uçururum.”
“U-Uhhh...”
Korku yeniden insanların yüzlerine yayıldı.
Ne düşündüklerini okumak kolaydı- tıpkı romandaki gibiydi.
「 Şimdi ne olacak böyle? 」
Gelecekte ne olacağını yalnızca ben biliyordum.
“Of, gürültü yaptığınız sürede borç birikiyor. Neyse. Yüz kez açıklamak yerine, parayı kendiniz kazanmanız daha hızlı değil mi?”
Dokkaebi’nin boynuzları anten gibi yükseldi. Bedeni trenin tavanına doğru süzüldü.
Bir an sonra, bir mesaj yankılandı:
[#BI-7623 kanalı açıldı.]
[Takımyıldızlar giriş yaptı.]
Herkesin boş gözlerinin önünde küçük bir pencere belirdi.
[Ana Senaryo geldi!]
[Ana Senaryo #1 – Değerin Kanıtı]
-Kategori: Ana
-Zorluk: F
-Tamamlama Şartı: Bir ya da daha fazla canlıyı öldür
-Süre Sınırı: 30 dakika
-Ödül: 300 madeni para
-Başarısızlık: Ölüm
Dokkaebi hafifçe gülümsedi. Sonra şeffaflaştı ve bir sonraki alana geçti.
“O halde, bol şans. Lütfen bana ilginç bir hikâye gösterin.”
Devam edecek…