Bölüm 12

Jung Eun-chae'nin endişelerinin aksine, Song Yi-heon okul hayatına sorunsuz bir şekilde uyum sağladı. Tepenin dibinde arabadan indi ve okula doğru yürüdü, şoför Park'ın üniforma mağazasından sipariş ettiği isim etiketini taktı ve okul yöneticisini doksan derecelik bir reveransla selamladı, yönetici de buna memnun bir şekilde başını sallayarak karşılık verdi. Onu yakma fırınına sürükledikleri için disiplin cezasına çarptırılmaları planlanan ve Jung Eun-chae'nin de onunla aynı tarafta olduğu Hong Jae-min ve çetesinin aksine, Kim Deuk-pal hiçbir cezayla karşılaşmadı. İlk günden itibaren arkadaş bile edindi. Song Yi-heon'un edindiği ilk arkadaşlar sınıfındaki kızlardı. Song Yi-heon sınıfın ön kapısını açtığında, bir araya toplanmış olan kızlar neşeyle ona el salladılar. "Yi-heon-ah!" Örnek bir öğrenci olmak isteyen Song Yi-heon çantasını sınıfın en ön sırasına fırlattı ve kızlara yaklaştı. Soğuk olmamasına rağmen omuzlarına renkli battaniyeler örtmüş küçük kızlar bir grup sincaba benziyordu ve bu Kim Deuk-pal'ın ifadesinin yumuşamasına neden oldu. "Dün eve sağ salim varabildin mi?" "Evet, şoförünüz bizi evime kadar götürdü. Vay canına, böyle bir arabaya ilk kez biniyordum. İnsanların neden sürüş konforuna önem verdiğini şimdi anlıyorum." "Sadece biz rahatça binebildik ve sen taksiye bindin. Hep birlikte gitseydik güzel olurdu..." "Önemli değil. Gece geç saatlerde taksiye binme riskine girmektense kendim taksiye binmeyi daha rahat buldum." Song Yi-heon sertçe araya girdi. Dün kırtasiye ve atıştırmalık dükkanından çıktıklarında vakit geç olmuştu. Onları eve götürmek için nerede yaşadıklarını sorduğunda, evlerinin kendisininkinin tam tersi yönde olduğu ortaya çıktı, yani daireler çizerek dolaşmak zorunda kalacaktı. Etrafta dolaşmak veya kızların gece geç saatlerde taksiye binmesine izin vermek istemeyen Kim Deuk-pal, onları her zaman kullandığı arabayla gönderdi ve kendisi de eve bir taksiyle gitti. Mafya için çalışırken taksileri bir suç aracı olarak gördüğü ve kullandığı için, başkasının değerli kızlarının taksiye binmesine izin vermek istemiyordu. Sonuç olarak, onları lüks bir sedanla göndermek Song Yi-heon'u olumlu bir şekilde yeniden değerlendirmiş gibi görünüyordu. Kızlar Song Yi-heon'un katılması için yer açmak adına aradaki boşluğu kapattılar. Daha sonra kırtasiyeden aldıkları şeyleri savaş ganimeti gibi çıkardılar. Song Yi-heon ayrıca çantasını getirdi ve gece geç saatlere kadar evde hazırladığı çalışma planlayıcısını çıkardı. İstenilen üniversiteler ve bölümler için bölümler boş olmasına rağmen, çalışma programı ve hedef notlar titizlikle doldurulmuştu. Kızları taklit etmeye çalışarak, düzgün bir kaligrafiyle yazmak için çeşitli renkli kalemler kullanmıştı. Kim Deuk-pal, amacından emin olmadan kopyaladığı bir çalışma alıntısının yanındaki boş kareyi işaret etti. "Buraya ne yazıyorsun?" "Çalışma saatleri." "Çalışma saatlerini mi?" "Evet, tamamen çalışmaya odaklanarak geçirdiğiniz zaman. Dün aldığınız zamanlayıcıyı hatırlıyor musunuz? Çalışma zamanınızı ölçmek için kullanıyorsunuz." "Ah." Günümüz çocukları, çalışmak için çok yenilikçi yollara sahip. Renkli kalemler, fosforlu kalemler ve hatta zamanlayıcılar. Eskiden, kalemlerimizi yalayıp yazarken sertçe bastırırlardı. Kim Deuk-pal, eski günleri hatırlama dürtüsüne direnerek dilini ısırdı. Kızlar, Kim Deuk-pal'ın doldurduğu planlayıcıyı alıp, iyi planlama yaptığı için onu övdüler. Ders planlayıcısı, yeni kurulan arkadaşlıklarının buzlarını kıran kişi olmuştu. Dün kapanış oturumunda oturma düzenlemeleri yapıldıktan sonra Kim Deuk-pal, yan koltuktaki Kim Yeon-ji'nin masasında çalışma planlayıcısını gördü. Düzgün yazılmış çalışma programına hayran kalarak, kaba olabileceğinin farkında olmadan ona bakarken buldu kendini. Sonra, kibarca bir sohbet başlattı. "Sıra arkadaşım, bu ne?" Neden böyle konuşuyor? Bir an için Kim Yeon-ji, kendisiyle konuşurken trend görünmeye çalışan yaşlı bir akrabasını hatırladı. Song Yi-heon hakkında söylentiler duymuş olmasına ve onunla konuşmak konusunda isteksiz olmasına rağmen, hemen önündeki birini görmezden gelemedi ve ona çalışma planlayıcısını gösterdi. Bunun son olduğunu düşündü, ancak Song Yi-heon daha sonra okuldan sonra kırtasiye almaya gittiklerinde ona ve arkadaşlarına katılıp katılamayacağını sordu. Yapmaması gerektiğini bilmesine rağmen, okulda şiddete maruz kalmış olan Song Yi-heon ile ilişki kurmaktan çekindiği için tereddüt etti. Tereddütünü hisseden Song Yi-heon, onu uzaktan takip edeceğini söyledi. Çaresizce yalvaran Kim Yeon-ji ve arkadaşları reddedemediler ve birlikte otobüs durağına gittiler. Ancak kısa süre sonra Song Yi-heon bir telefon görüşmesi yaptı ve onları almaya lüks bir sedan geldi. Sadece haberlerde gördükleri lüks araba karşısında şaşkına dönen ikili, otobüse bindi. Kırtasiyede, Song Yi-heon söylentilerin ima ettiği kadar kasvetli değildi. Sepetini doldururken soruları ciddiye aldı ve cevaplarını dinledi. Yakışıklı bir akran onların fikirlerini tamamen kabul ettiğinde, bir gurur dalgası hissettiler ve ona sormadığı şeyleri göstermeye başladılar, sanki yeni keşiflermiş gibi açıkladılar. Eğlenerek ve planlarının sadece kırtasiye dükkanını ziyaret etmek olduğunu unutarak, hepsi bir atıştırmalık dükkanına yöneldi. Restoran tarzı iç mekanlara sahip bir franchise'dı ve düzgünce tabaklanmış kimbap ve tteokbokki'yi görünce, Song Yi-heon daha önce hiç böyle bir yere gitmemiş gibi ağzı açık kaldı. Sipariş edilen atıştırmalıkları yerken, Song Yi-heon çoğunlukla dinliyordu. Konuşmaları sırasında yavaşça başını salladı ve yemeklerini bitirdikleri zaman, çoktan tuvalete gidip hesabı ödemişti. Kızlar etrafını sardı, tek başına ödeme yaptığı için onu azarladılar ve hazırlıksız yakalanan Song Yi-heon telaşlı görünüyordu. Önce, 'Öğrencilerin parası yok' dediler. Kendisinin de öğrenci olduğu hatırlatıldığında, 'Kızlar para harcamamalı' cevabını verince, onu cinsiyet ayrımcılığı yapmakla suçladılar. Alay edildiğinin farkında olmayan Song Yi-heon, başının arkasını kaşıdı ve bir anlık sessizlikten sonra, "Senin gibi küçük kızların benim için ödeme yapmasına nasıl izin verebilirim? Bana bir şans ver." dedi. Onun telaşlı halini gören kızlar, onunla uğraşmayı bırakıp bir dahaki sefere hesabı bölüşmeye karar verdiler. Dükkandan çıktılar. Dışarıda hava çoktan kararmıştı. Taksilerin tehlikelerinden endişe eden Song Yi-heon, onları eve götürecek bir araba çağırdı ve birkaç saat boyunca onun beyefendi tavırlarını deneyimledikten sonra, onun hakkındaki önyargıları sarsılmaya başladı. İnsanlar bir şeyi gerçekten anlamak için ilk elden deneyimlemelidir. Söylentiler güvenilir değildi. Song Yi-heon'u yalnızca söylentilere dayanarak yargıladıkları için üzülen kızlar ona daha fazla nezaket gösterdiler. Çalışma planlayıcısında hedef üniversitenin ve istenen bölümün yazılması gereken boş alanı sordular. "Yi-heon, üniversiteye veya bölüme henüz karar vermedin mi?" "Henüz emin değilim." Bu Song Yi-heon'un bedeni olduğundan, ruhu geri döndüğünde onu geri vermek zorunda olan Kim Deuk-pal, hırslarını kontrol altında tutmak için uzak geleceği düşünmekten kasıtlı olarak kaçındı. Ancak durumdan habersiz olan kızlar, onu hızlı karar vermeye zorladı. "Danışmana henüz seçmediğini söylersen azar işitirsin. Yaşlı birinin bunu neden anlamadığını sorarlar." "Sınıf öğretmeniniz buna izin verse bile, diğer danışmanlar çok katı olacaktır. Üniversite seçmemiş olsanız bile, en azından aklınızda bir anadal olmalı." "Gerçekten mi?" Tüm kızlar bir araya gelince, Kim Deuk-pal bunu düşünmeye başladı. Belki de en azından istediği bölüm için yüzeysel bir cevap bulmalıydı. Geçtiğimiz yılki üniversite giriş sınavlarından sonra incelediği üniversite broşürlerini düşündü. Seul'de birçok üniversite ve sayısız anadal vardı. Bunların arasında Kim Deuk-pal'ın ilgisini çeken şuydu: "Dün eğlendin mi?" Yumuşak, alçak bir ses araya girdi ve Kim Deuk-pal şaşkınlıkla irkildi. Choi Se-kyung nazikçe Kim Deuk-pal'ın omzuna bastırdı ve sorunsuzca gruba katıldı. Kızlar Choi Se-kyung'un ortaya çıkmasını memnuniyetle karşıladılar, ancak Kim Deuk-pal omzundaki elden dolayı gerildi. "Evet, yoğun ders çalışmadan önce son kez dışarı çıktık." Kızlar, Song Yi-heon'un birine karşı hisleri olduğunu bildiklerinden, iki oğlan arasında dikkatli bakışlar alışverişinde bulundular. "Yi-heon da mı gitti?" "Evet, Yi-heon ile takılmak eğlenceliydi. Hatta dün gece bize akşam yemeği bile ısmarladı." Choi Se-kyung, Song Yi-heon'u çevreleyen söylentileri umursamadan cevap verdiğinde, kızlar Yi-heon'un bir önceki günkü tavırlarıyla ilgili coşkuyla övünmeye başladılar. Se-kyung, akşam yemeğini ve lüks sedanı ödemesiyle ilgili ayrıntıları ilgiyle dinledi. Sonra, bir kızın dudaklarını işaret etti. "Dudak rengin dünden farklı. Sana çok yakışmış." "Ah, Choi Se-kyung'dan beklendiği gibi. Keskin bir gözün var." Kız şakacı bir tonla cevap verse de, gergin bir şekilde uzun saçlarıyla oynadı, görünüşünün açıkça farkındaydı. Ama Se-kyung bunun üzerinde durmadı ve hemen konuya girdi "Bu arada, deneme sınav dosyalarınızı teslim edin. Bunları yalnızca sizin teslim etmeniz gerekiyor." "Ah, gerçekten mi? Özür dilerim." Kızlar yerlerine dağıldılar ve dosyalarla geri döndüler. Se-kyung dosyaları aldı ve öğretmen masasındaki yığına ekledi. Boş dosyalar ağır olmasa da otuz beş taneydi, bu yüzden hantaldılar. Bunu bir şans olarak gören Kim Deuk-pal yardım etmek için dışarı koştu ve neredeyse yığını yakaladı. "Hey, yardım edeyim." Kızlara yardım ettiğini söyleyerek bir bahane uydurdu ve önce sınıftan çıktı, Se-kyung'un onu takip edip etmediğini kontrol etti. Se-kyung kalan dosyaları taşıyarak dışarı çıktı, ancak şimdi, o daha önceki nazik gülümsemesi uğursuz görünüyordu Romantizmle yaşadığı zorluklar nedeniyle bekar olarak ölen Kim Deuk-pal, eşcinsel aşkı, özellikle de bu kadar genç bir çocukla, çözülmesi gereken üst düzey bir sorun olarak buldu. Revirdeki konuşmalarını netleştirmek zorunda kaldı, ancak kelimeleri bulamadı. Tereddüt ederken, hızı yavaşladı ve Se-kyung onu geçti. Beyaz bir okul gömleği giymiş çocuğun sırtının giderek uzaklaştığını görmek, Kim Deuk-pal'ı endişelendirdi. "Ciddiyim, çıldırıyorum." Yetişkin biri olarak, bunu ilk önce gündeme getirmek onun sorumluluğuydu, ancak ne söyleyeceğini bilmiyordu ve bu onu tereddüt ettiriyordu. Ancak Se-kyung merdivenlerden aşağı indiğinde Deuk-pal kendine geldi ve koridorda onun peşinden koştu. Ani bir hareketle çocuğun belini yakaladı ve omzunun üzerinden aşağı baktı. Kim Deuk-pal beceriksizce tebriklerini sundu. "Şey, sınıf başkanı olduğun için tebrikler." "Teşekkürler." Se-kyung sanki hiçbir şey hatırlamıyormuş gibi soğukkanlılıkla cevap verdi. Tebrikleri nezaketen kabul etti ve fazla ilgi göstermeden merdivenlerden aşağı inmeye devam etti. Kim Deuk-pal sohbeti yönlendirmeye çalışarak onun peşinden koştu. "Şey, konuşacak bir şeyimiz var, değil mi? Okuldan sonra yakma fırınında buluşalım." "Oradaki kokuyu sevmiyorum." Ses tonu kızların ses tonundan daha sertti. Kim Deuk-pal revirden çıktığından beri endişeliydi ve bu da alnındaki damarların şişmesine neden oluyordu. Bu adamda ne var? Eğer şimdi hiçbir şey olmamış gibi davranacaksa neden hemşire odasında itiraf etti? Ciddi değilse, her şeyi karıştırmak yerine bunu kendine saklamalıydı! Yetişkin tavırlarını bir anlığına bir kenara bırakan Kim Deuk-pal, Choi Se-kyung'un omzunu sertçe kavradı. Ancak acelesi çok fazla güç kullanmasına ve dengesizliğe yol açmasına neden oldu. Kendini dengelemek için tuttuğu dosyaları tutmaya çalıştı ancak sağ ayak bileği burkuldu. "Ah...!" Vücudu sanki merdivenlere doğru düşecekmiş gibi sağa doğru eğildi. Kim Deuk-pal keskin kenarlı mermer merdivenlere yüzünü çarpmamak için kolunu büktü. Kolları Se-kyung'un beline dolandı ve o anda Kim Deuk-pal Se-kyung'un kollarında tutulduğunu fark etti. Kucaklaşma hafif bir koku taşıyordu ve buruşuk gömleğin altında Song Yi-heon'un vücudunu destekleyen sağlam kasları hissedebiliyordu. Bakışları Se-kyung'un keskin çenesine kaydı ve sonra Se-kyung kulağına fısıldadı. "Dikkatli ol. Sağ ayak bileğin zayıf." Sanki Se-kyung, Deuk-pal'ın farkında olmadığı Song Yi-heon hakkında bilgi paylaşıyordu. Gizemli ton, omurgasından aşağı bir ürperti gönderdi ve irkilen Deuk-pal, Se-kyung'u itti. Zihni sanki çekiçle vurulmuş gibi sersemlemişti. "Şey, evet... Teşekkürler." Ama Se-kyung ince belini bırakmadı ve parlak bir şekilde gülümsedi. "Yi-heon, bana da lezzetli bir şeyler al." Sanki bu anı hep bekliyormuş gibiydi, Song Yi-heon kaçamadığında onu yakalamak için utangaç davranıyordu.