Bölümün ilk kısmında Anne artık Wartwood köyündeki yaşama biraz alışmaya başlamıştır. Ancak hâlâ insanların dünyasına dönmenin bir yolunu bulamamıştır. Günlerini Plantar ailesiyle geçirirken köyün geleneklerini ve kurallarını öğrenmeye çalışır.
Bir gün Hop Pop'un en değerli eşyalarından biri olan özel bastonu kaybolur. Bu baston sıradan bir eşya değildir. Hop Pop onu yıllardır kullanmaktadır ve ona büyük bir duygusal değer vermektedir. Baston kaybolunca oldukça üzülür ve sinirlenir.
Anne ve Sprig, Hop Pop'u mutlu etmek için bastonu bulmaya karar verirler. Araştırmaları sırasında köydeki birçok kişiyi sorgularlar. Ancak ipuçları sürekli farklı yönlere çıkar. Bir süre sonra olay beklediklerinden daha karmaşık hale gelir.
Anne dedektif gibi davranmaya başlar. Çevredeki izleri inceler, insanlarla konuşur ve mantıklı sonuçlara ulaşmaya çalışır. Sprig ise zaman zaman sabırsız davranır ve yanlış sonuçlara atlar. Bu yüzden ikili birkaç komik hata yapar.
Araştırma ilerledikçe bastonun çeşitli kişiler tarafından yanlışlıkla el değiştirdiği ortaya çıkar. Bir kişi onu başka bir eşya sanmış, sonra başka biri almış ve olay giderek karışmıştır. Anne ve Sprig köyün farklı bölgelerine giderek bastonun izini sürerler.
Sonunda bastonu bulmayı başarırlar. Hop Pop çok rahatlar ve Anne'nin çabasını takdir eder. Bu olay Anne'nin aileye daha da yakınlaşmasını sağlar. Hop Pop her ne kadar bunu açıkça göstermese de Anne'ye güvenmeye başlamıştır.
Flood, Sweat & Tears
İkinci hikâyede Wartwood için çok daha büyük bir sorun ortaya çıkar.
Köyün yakınlarında bulunan su kanalları ve baraj sistemi uzun zamandır bakım beklemektedir. Her yıl olduğu gibi bu yıl da yağmur sezonu yaklaşmaktadır. Eğer hazırlıklar zamanında tamamlanmazsa köy büyük bir sel felaketiyle karşı karşıya kalabilir.
Hop Pop ve diğer yetişkinler hazırlıklara başlarlar. Ancak Anne onların çalışma yöntemlerini oldukça eski ve yavaş bulur. İnsan dünyasında her şeyin daha hızlı yapıldığını düşündüğü için kendi fikirlerini önermeye başlar.
Anne başlangıçta kendine çok güvenir. Köylülerin kullandığı yöntemlerin gereksiz olduğunu düşünür. Ona göre biraz planlama ve enerjiyle işler çok daha kısa sürede bitebilir.
Sprig de Anne'yi destekler.
Anne çeşitli görevleri yeniden düzenler ve herkese farklı talimatlar verir. İlk başta her şey harika görünür. İşler gerçekten daha hızlı ilerlemektedir. Anne kendi yöntemlerinin işe yaradığını düşünmeye başlar.
Fakat kısa süre sonra sorunlar ortaya çıkar.
Anne'nin yaptığı değişiklikler bazı önemli ayrıntıların gözden kaçmasına neden olmuştur. Köylülerin yıllardır kullandıkları yöntemlerin aslında belirli sebepleri olduğu anlaşılır. Tecrübe eksikliği yüzünden Anne bazı kritik noktaları hesaba katmamıştır.
Yağmur başladığında durum ciddileşir.
Su seviyeleri hızla yükselir. Kanallarda arızalar meydana gelir. Köyün bazı bölümleri tehlike altına girer. Anne yaptığı hatanın sonuçlarını görünce büyük bir sorumluluk hisseder.
Panik yapmak yerine sorunu çözmeye karar verir.
Anne, Sprig ve diğer köylüler birlikte çalışarak hasarı azaltmaya uğraşırlar. Herkes elinden geleni yapar. Anne de bu kez başkalarının tecrübelerini dinler ve ekip çalışmasının önemini anlar.
Uzun uğraşlar sonunda sel tehlikesi kontrol altına alınır. Köy kurtulur ve büyük bir felaket önlenmiş olur.
Olaydan sonra Anne önemli bir ders çıkarır. Yeni fikirler faydalı olabilir ancak insanların yıllar boyunca edindikleri deneyimleri küçümsememek gerekir. Hop Pop da Anne'nin hatasını kabul edip düzeltmeye çalışmasını takdir eder.