Taro, Japonya'nın Okazaki eyaletindeki önde gelen bir aileden gelen yetenekli bir samuraydı. Küçük yaşlardan itibaren kılıç sanatı eğitimi almıştı ve çevresinde saygı gören bir çocuktu. Bununla birlikte, ayrıcalıklı yetiştirilme tarzına ve yüksek sosyal statüsüne sahipti. Taro, toplumunun katı sosyal normlarından her zaman huzursuz ve tatminsiz hissediyordu. Tabu veya yasak olarak kabul edilenler de dahil olmak üzere kendi arzularının peşinden gitme özgürlüğünü istiyor, bunu için çabalıyordu. Bir akşam babası onu kendi odasına çağırmıştı. Konuşmaya önce babası başladı.
Baba:"Taro, artık büyüdün, evlilik yaşına geldin. Yaşıtlarının çoğu evlendi bile. Ama sen bunu için hiç çabalıyorsun. Artık kendine bir yaşam kurman lazım. Annen bu aralar gidip senin için kız seçecek.
Taro o anda orda yıkılmıştı. Ne yapacağını bilemiyordu. Çünkü o, güzelliği, zekâsı ve bağımsızlığıyla tanınan Taro, kendi hayatını yöneten katı sosyal normlara bağlı olmayan bir kadınla birlikte olma fikrinden büyülenmişti. Tabii ki de babasına bunu söyleyince ne olacağını biliyordu. Bu durumda susmak ona ızdırap verici olduğunu biliyordu. O günün akşamı kafasını dağıta bilmesi için dışarı çıktı Taro, düşüncelere dalmış bir halde sokakta yürüyordu. Hayatından huzursuz ve tatminsiz hissediyordu ve toplumunu yöneten katı sosyal normlardan kurtulmanın bir yolunu arıyordu.
Yürürken kendisini birden her zaman uğradığı genelevde buldu. Genelevin bahçesinde shamisen çalan bir kadın fark etti.
Yuki: "Bir şarkı duymak ister misiniz efendim?" Taro: "Evet, lütfen."
Yuki güzel bir melodi çalmaya başladı ve Taro hemen büyülendi. Daha önce hiç böyle bir müzik duymamıştı ve Yuki'nin beceri ve yeteneğine hayran kalmıştı.
Taro: "Bu çok güzeldi. Çok yeteneklisin."
Yuki: "Teşekkürler efendim. Çocukluğumdan beri shamisen çalıyorum. Bu hayatta bana neşe veren tek şey bu."
Taro: "Ne demek istiyorsun? Mutlu değil misin?" Yuki: "Sanırım öyleyim, kendime göre. Ama bir fahişe olarak hayatımı istediğim gibi yaşamakta özgür değilim. Müşterilerimin ve bu bahçe beklentileri beni bağlıyor."
Taro: "Bu hiç adil görünmüyor. Herkes gibi kendi mutluluğunun peşinden koşabilmelisin."
Yuki: "O kadar basit değil efendim. Gelenek ve şerefe her şeyin üzerinde değer veren bir toplumda yaşıyoruz. Uymamız gereken kurallar ve beklentiler var, yoksa kendimizi ve ailemizi utandırma riskini alırız."
Taro: "Anlıyorum. Ben de hayatımı nasıl yaşamam gerektiğini belirleyen samuray davranış kurallarına bağlıyım. Ama her zaman hayatta bu katı kurallara uymaktan daha fazlası olması gerektiğini hissettim."
Yuki: "Katılıyorum. Bu yüzden shamisen çalıyorum. Bu benim için kendimi ifade etmemin ve kısa bir süreliğine de olsa toplumumun kısıtlamalarından kurtulmamın bir yolu."
Taro: "Bu duyguyu anlıyorum. Ben de toplumumun beklentilerinden kurtulmanın bir yolunu arıyorum."
Yuki: "Belki birbirimize yardımcı olabiliriz efendim. Toplumumuzun beklentilerine ters düşse bile mutluluğa giden kendi yolumuzu bulabiliriz."
Taro: "Kulağa harika geliyor ama bunu nasıl yapabiliriz? O kadar çok kural ve beklentiyle bağlıyız ki."
Yuki: "Bir yolunu bulacağız. Birlikte kendi yolumuzu oluşturabilir ve başkaları ne düşünür veya söylerse söylesin mutlu olmanın bir yolunu bulabiliriz."
Ve Taro o akşamını Yuki ile bulur. Ve bununla birlikte Taro ve Yuki'nin yolculuğu başladı. Yargılanma veya zulüm korkusu olmadan birlikte olabilecekleri bir geleceğin hayalini kurarak birçok geceyi konuşarak ve planlayarak geçirirlerdi. Aşklarının gelecek nesiller boyunca anlatılacak trajik ve yürek burkan bir hikâyenin katalizörü olacağını bilmiyorlardı. O gece eve çok mutlu gitmişti. Babası ile konuşması aklının ucunda bile değildi. Sadece yarın aynı yere gidip Yuki ile gecesini düşünü yordu. Aradan günler geçti ve Taro, Yuki ile evlenme isteğini söyleme kararı aldı. Ne diyeceğini bilemiyordu. Söylerse bunun geri dönüşü olmadığını biliyordu. Gün boyunca ne diyeceğini düşündü. Taro'nun sosyal normlara isyanı genç bir adamken başladı. Ailesinin mirasının devamını sağlamak için, eşit veya daha yüksek sosyal statüye sahip bir aileden bir kadınla evlenmesi bekliyordu. Ancak Taro görücü usulü evliliklerle ilgilenmiyordu ve karşılıklı sevgi ve tutkuya dayalı bir aşkı özlüyordu. Bu yüzden ne söyleyeceğine karar vermişti. Akşam saat 9 sularında Yukini yanına gitti. Taro konuşmaya başladı.
Taro: Yuki, seninle konuşmamız gereken önemli bir konu var.
Yuki: (şaşkın) Nedir bu konu Taro?
Taro: (sessizce) Benimle evlenir misin?
Yuki: (şaşkın) Ne? Ciddi misin Taro?
Taro: (ciddiyetle) Evet, Yuki. Seni seviyorum ve seninle hayatımı birleştirmek istiyorum.
Yuki: (düşünceli) Taro, seni seviyorum ama bizim ailelerimiz arasındaki anlaşmazlıklar seninle evlenmeme engel olacak.
Taro: (kararlılıkla) Bu sadece bir anlaşmazlık, Yuki, Biz birbirimizi seviyoruz ve ailelerimizi ikna edebiliriz.
Yuki: (üzgün) Ama Taro, ben senin için bir kargaşa yaratmak istemiyorum.
Taro: (umutlu) Biz bu sorunu çözebiliriz, Yuki. Ama sen benimle olmak istediğin sürece.
Yuki: (düşünceli) Ben de seni seviyorum Taro. Ama bizim ailelerimiz için ne yapabiliriz?
Taro: (düşünceli) Belki de doğru olan şey, ailelerimizin onayını almak için onlarla konuşmamızdır. İki aile arasındaki anlaşmazlıkları çözebiliriz.
Yuki: (düşünceli) Belki de doğru olan buydu. Ama seninle evlenmek istiyorum Taro, umarım ailelerimiz bu konuda anlaşabilir.
Taro: (sevgiyle) Benimle olacağına inandığım için teşekkür ederim, Yuki. Seni seviyorum.
Yuki: (gülümseyerek) Ben de seni seviyorum, Taro. İkimiz de elimizden geleni yapacağız ve ailelerimizle konuşacağız.
Yuki, ölümü göze almıştı. Tarodanda bunu bekliyordu.
Taro o gün eve düşünceli bir şekilde gelmişti, Babasıyla konuşmak için odasına gitmişti. Taro, babasıyla yüz yüze geldi. Kalbinin çarpıntısını hissediyordu, çünkü babasına kız arkadaşı Yuki ile evlenmek istediğini söyleyecekti. Ama babasının geleneklere ve aile onuruna verdiği önemden dolayı, Taro'nun söyleyeceklerinden hoşnut olacağını düşünmüyordu.
Taro: "Baba, seni bir şey hakkında konuşmak istiyorum."
Baba: "Evet, ne konuda?"
Taro: "Yuki ile evlenmek istiyorum."
Baba: "Ne? O kızda kim? "
Taro, babasına Yukiden bahsetti
Baba: “Bu mümkün değil. Yuki bir kurtizan ve sen bir samuraysın. Bu evlilik asla olmayacak."
Taro: "Ama ben onu seviyorum. Yuki benim için çok önemli. Geleneklerin yerine, kalbimi takip etmek istiyorum."
Baba: "Gelenekler bizim hayatımızın temelidir. Onlarsız bir yaşam düşünülemez. Senin ailenin onuru bu tür bir evliliği kabul etmez. Bu konuyu kapatalım."
Taro: "Ama baba, ben onu seviyorum. Yuki'siz bir hayatı düşünemiyorum."
Baba: "Senin ailenin onuru daha önemlidir. Ailenin onurunu korumak senin görevin. Bu konuyu kapatmamız gerekiyor."
Taro: "Baba, senin onurunun da benim için önemi var. Ama benim mutluluğum da önemli. Neden kendi mutluluğumuzu da göz önünde bulundurmuyoruz?"
Baba: "Senin mutluluğun önemlidir, ama senin ailenin onuru da önemlidir. Bu konuda ısrarcı olmamalısın."
Taro: "Ama baba, lütfen beni anla. Ben onu seviyorum. Yuki ile mutlu olacağım."
Baba: "Yeter! Bu konuyu kapattık. Senin ailenin onuru her şeyden önce gelir. Bu evliliği asla kabul etmeyeceğim."
Taro, babasının sözleriyle yıkılmıştı. Kalbindeki umut parçalanmıştı ve kız arkadaşı Yuki'yi kaybetmek istemiyordu. Ama babasının geleneksel düşüncelerinden vazgeçmeyeceği açıktı.
Taro o hafta odasından çıkamadı. Sadece görücüye gitti. Çok üzgündü. Ailesinin gelenekleri yüzünden onunla evlenemezdi.
Yuki ile buluşmaya gitti. Toplumsal baskıya rağmen Taro ve Yuki ilişkilerini gizlice sürdürdüler. Birlikte kaçmaktan bahsediyorlardı ama toplumlarının katı sosyal normları göz önüne alındığında bunun imkânsız olduğunu biliyorlardı. Taro'nun suçluluk duygusu ve yakalanma korkusu onu tüketti ve giderek umutsuzluğa kapıldı. Uzun bir ara gitmediği için Taro onunla konuşmak istiyordu. Ve Yukinin yanına gitti
Taro: (derin bir nefes alır) Yuki, uzun zamandır seni sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
Yuki: (şaşkınlıkla) Taro, bu sözlerinden nereden çıktı?
Taro: (güçlü bir sesle) Çıkardı, Yuki. Çıkardı. Sana olan hislerimi bastıramadım daha fazla. Seni düşünmekten uyuyamıyorum, seni görmekten heyecanlanıyorum. Seni seviyorum, Yuki. Seni gerçekten seviyorum.
Yuki: (gülümseyerek) Taro, seninle birlikte olmaktan çok mutlu olurum. Ama seninle nasıl bir ilişkimiz olacak?
Taro: (kendinden emin bir şekilde) İster birlikte dolaşalım ister birlikte yemek yiyelim. Birbirimize şarkılar söyleyebiliriz ve yıldızları izleyebiliriz. İkimiz de aynı yolu paylaşmak istiyoruz, değil mi?
Yuki: (mutlu bir şekilde) Evet, Taro, ben de seni seviyorum.
Taro: (mutluluktan gözleri dolu) Yuki, seni öpmek istiyorum.
Yuki: (gülerek) Tabii, Taro. (Taro'ya doğru eğilir ve Taro, Yuki'yi uzunca öper.)
Taro: (kendine güvenle) Seni çok seviyorum Yuki. Sen benim için her şeyimsin.
Yuki: (mutlu bir şekilde) Ben de seni seviyorum Taro. Seni sonsuza kadar seveceğim.
(Taro ve Yuki birbirlerine sarılırlar.)
Taro: (sonra bir şey hatırlar) Ama, benim ailem benimle seninle evlenmemi istemiyorlar.
Yuki: (endişeli) Ailelerimiz neden buna karşılar ki?
Taro: (üzgün bir şekilde) Babam, Okazaki İlçesi'nin en zengin ailelerinden birinin oğluyla evlenmemi istiyor. O, bana seninle evlenemeyeceğimi söyledi. Ama Yuki, seni sevdiğim için onun bu isteğine uymayacağım.
Yuki: (Taro'ya sarılır) Taro, seninle birlikte olmak istiyorum. Seni seviyorum.
Taro: (kararlı bir şekilde) Ben de seni seviyorum, Yuki.
(Taro ve Yuki birbirlerine sıkıca sarılır.)
Taronun babası Yuki ile olan gizli ilişkisini devam ettiğini öğrendiğinde, düğün işini hızlandırdı. Odadan çıkma yasağı geldi.
Babasi ve annesi onu görücüye götürdü.
Taro: (iç çekerek) Hazır mıyız, Babam?
Baba: (sert bir ifadeyle) Hazırız. Sen de hazır mısın?
Taro: (derin bir nefes alarak) Evet... Evet, hazırım.
Görücü: (Taro'ya bakarak) Hanımefendiye hoş geldin de.
Taro: (Kızın yüzüne bakarken, içinden) Güzel ama... Neden böyle zor geliyor her şey?
Kız: (Taro'ya gülümseyerek) Merhaba, Taro. Ben Hiroko. Seni tanımak güzel.
Taro: (Hafifçe gülümseyerek) Seninle tanışmak da benim için güzel.
Baba: (Sert bir ifadeyle) Evet, evet... Lafı fazla uzatmayalım. Kıza bak, ona uygun bulursanız evlenirsiniz.
Taro: (Kızın yüzüne bakarken) Neden her şey bu kadar zor?
Kız: (Taro'ya bakarak) Seninle evlenmek istemiyorum.
Taro: (Şaşkın bir ifadeyle) Ne... Ne diyorsun?
Kız: (Kızgın bir ifadeyle) Benimle evlenmek istemiyorsun! Neden burada olduğunu biliyorsun!
Taro: (Üzgün bir ifadeyle) Ben... Ben ne yapabilirim ki? Ailem beni zorladı...
Kız: (Taro'ya bakarak) Senin ailen mi? Kendi kararlarını verebilecek kadar erkek olamayacak mısın?
Taro: (Başını öne eğerek) Seni anlıyorum. Ama... Benim elimde bir şey yok...
Baba: (Sert bir ifadeyle) Lafı fazla uzatmayalım. Taro, kızı beğendin mi?
Taro: (Kızın gözlerine bakarak) Hayır...
Baba: (Kızgın bir ifadeyle) Ne? Nasıl olur?
Taro: Baba ben Yukiye aşağım
Baba: (Kızgın bir ifadeyle) Ne? Bu ne saçmalık? Sen... Sen böyle bir şey yapamazsın!
Taro: (Kararlı bir ifadeyle) Ama yaptım. Artık bana izin verin, beni Yuki ile gidiyim
Baba: (Taro'nun koluna yapışarak) Sen çıldırmışsın! Yuki ile evlilik olmıyacak
Taro: (Babanın elinden kurtulmak için çabalarken) Hayır! Ben Yuki'yi seviyorum!
Orda babası Taroya bir tokat atti. Taro çok utanmıştı. Annesi ve babası ile eve gittiler. Taro odasından çıkarmıyordu. Düğün gününe kadar beklemek dışınında yapacak birşeyi yoktu.
Ve düğün günü gelmişti
Taro'nun düğünü kutlanırken, Tara acı dolu düşünceler içindeydi. Taro, Hiriko ile çocukluk arkadaşıydı ve onunla bir ömür boyu mutlu olmak istediğine inanmıyordu. Ancak babası, Taro'nun Hiriko ile evlenmesini istiyordu.
Yuki, düğün töreninin düzenlendiği bahçede sessizce oturmuştu. Onun yanındaki sandalyelerden birinde, Taro'nun babası da oturuyordu. İkisi arasındaki sessizlik, Yuki’nin kalbindeki acıyı daha da arttırdı. Ancak, Taro'nun babası sessizliği bozdu:
"Biliyorsun, Yuki, seninle Taro'nun evlenmesine izin veremezdim," dedi.
Yuki, sessiz kaldı.
"Bunun için ne kadar pişman olsam da Taro'nun bu evliliği tercih etmesi beni sevindiriyor," dedi Taro'nun babası.
Yuki'nin gözlerini ondan çekti ve gözyaşları gözlerinde birikti.
"Benim için her şey bitti. Artık tek yapabileceğim şey, hayatımda devam etmek," dedi Yuki
Baba, Yuki'nin üzgün olduğunu gördü ve ona şefkatle baktı.
"Senin hayatın henüz bitmedi, Yuki," dedi baba. "Belki de senin gerçek aşkın henüz karşına çıkmadı. Sen de Taro gibi, bir gün gerçek aşkını bulacaksın."
Yuki gözyaşlarını silerek, hafifçe gülümsedi. "Belki de" diye düşündü.
Baba ve Yuki, sessizce düğün törenini izlemeye devam ettiler. Yuki, Taro'nun mutlu bir yaşamı olacağına dair umut etti ve ona mutluluk diledi.
Sonunda, Taro ve Huriko, düğün törenlerini tamamlayarak, birbirlerine sarıldılar ve misafirler onları alkışladı. Ancak, Yuki sessizce ayağa kalktı ve törenden ayrıldı. Gözyaşları hala gözlerindeydi, ancak babanın sözleri, kalbindeki acıyı hafifletmişti. Yuki, yarınlar için umutlu olmaya karar verdi
Düğünden sonra Yuki ona bir mesaj atmıştı.
"Son bir saat daha"
Taro ne yapacağını bilemden evden gizlice nasıl kaçabileceğini düşündü. Eşini bırakıp gitti. O gün bilmiyordu ki babasında onu takip ediyordu. Yuki ile çok güzel 1 saat geçirdi. Yuki’den ayrılacağı anda Yuki ona tek bir şey demişti
"Beni bırakma"
Bu Yukinin son sözüydü. Ondan sonra Taro onun yanından ayrıldı ve düğününe gitti. 1 hafta geneleve gitmedi. 2. hafta gittiğinde Yukiyi bulamadı. 3. haftada, 4. haftada 5. haftada 1 yıl sonra da 2 yıl sonra da. Her gün oraya uğrar ve Yukiyi sorardı. Oradaki diğer kızlar ise onun Tokyaya gittiğini söyledi. Taro Tokyo’daki bütün genelevlere sordu, "Yuki var mı?". Ama onu hiç bulamamıştı. Bir gün babası onu tek başına evine çağırdı ve çalışma odasına gittiler.
Taro babasının evindeydi. Babası sessizce oturmuş, yüzünde derin bir hüzün ifadesiyle uzaklara bakıyordu. Taro, babasının gözlerindeki hüzünlü ifadeyi gördü ve onunla konuşmaya karar verdi.
Taro: "Baba, senin neyin var? Neden bu kadar hüzünlüsün?"
Baba: "Oğlum, seni sevdiğim kadar birini daha sevdim. Ancak o artık yok."
Taro: "Kimden bahsediyorsun, baba?"
Baba: "Yuki'den. Onu öldürdüm.
Taro, babasının yanına yaklaştı ve gözlerinde hüzünle baktı. Babası ise oğlunun yaklaştığını fark ettiğinde sert bir ifadeyle ona baktı.
Taro: "Baba, neden yaptın bunu? Yuki'yi neden öldürdün?"
Baba: "Yaptığım şey gerekti. Bu aile için en doğru karardı."
Taro: "Ama Yuki'yi seviyordum. Onu kaybettim."
Baba: "Seni düşünüyordum. Senin için yaptım bunu. Yuki senin seviyene uygun değildi."
Taro: "Ne demek istiyorsun? Yuki benim için her şeydi. O benim aşkımdı."
Baba: "Aşk mı? Bu sadece bir duygudan ibaret. Aile ise her şeydir. Senin varis olarak ailenin bekasını düşünmen gerekiyor."
Taro: "Ama baba, Yuki benim hayatımdı. Onu kaybettim. Sen beni yalnız bıraktın."
Baba: "Ben seni yalnız bırakmadım. Senin için bu kararı verdim. Ailemiz için doğru olanı yaptım."
Taro: "Ama baba, Yuki benim için her şeydi. Onu geri getiremezsin."
Baba: "Biliyorum. Ama geçmişe takılıp kalmak da doğru değil. Senin ailen için yapacaklarının çok daha önemli olduğunu anlaman gerekir."
Taro, babasının söylediklerini düşündü ve acı dolu bir ifadeyle başını öne eğdi.
Taro: "Anladım, baba. Ailem için yapacaklarımı yapacağım. Ama Yuki'yi unutmak kolay değil."
Baba: "Biliyorum. Ama zamanla her şey düzelecek. Sen sadece ailemizin başarısı için çalışmaya devam et. Ben buradayım, senin yanındayım."
Taro, babasının omzuna dokundu ve hüzünlü bir şekilde gülümsedi.
Taro: "Teşekkür ederim, baba. Senin sayende ayakta kalacağım."
Baba: "Seni seviyorum, oğlum."
Taro, babasının yanından ayrıldı ve Yuki'yi kaybetmenin acısıyla yüzleşmeye devam etti. Ancak, babasının söyledikleriyle ailesi için çalışmaya karar verdi ve onun yanında olduğunu bilmenin rahatlığıyla biraz olsun teselli buldu. Sonraki gün annesinde onu yanına çağırmıştı. Annesinin yanına gitti
Taro, düğün hazırlıkları için Okazaki bölgesine gittiğinde, annesi Kaori hastalandı ve kalan yaşamı için sadece birkaç haftası olduğu söylendi. Taro, annesiyle vakit geçirmek için doğruca evlerine gitmek için hazırlıklarını yarım bıraktı.
Taro'nun annesi Kaori, ona duygusal bir şekilde yaklaşıp elini tuttu. "Taro, seni bir kez daha görebildiğim için ne kadar mutluyum." dedi. "Şimdi seninle bir konuşma yapmam gerekiyor, çünkü her zaman söylemek istediğim bir şey var."
Taro endişeli bir şekilde annesine baktı. "Elbette anne, ne konuda konuşmak istersin?" diye sordu.
Kaori sessiz bir şekilde oturdu ve Taro'ya doğru döndü. "Taro, senin doğru seçimleri yapman için birçok tavsiye verdim, ama seni özgür bir insan olarak yetiştirdim. Bu evlilik kararın senin kararın ve ben seni destekleyeceğim, ama yapacağın seçim hayatının geri kalanını etkileyecek."
Taro'nun kalbi hızla atmaya başladı ve annesinin söylediklerinden çok etkilendi. "Evet, anneciğim," dedi. "Bu evlilik benim kararım ve çok düşündüm."
Kaori, Taro'nun endişelerini anladı ve ona doğru döndü. "Taro, seninle bir anımı paylaşmak istiyorum. Sen küçük bir çocukken, seni her zaman kendinden daha önce düşünürdüm. Senin ihtiyaçlarını karşılamak için çabaladım ve seni en iyi şekilde yetiştirmeye çalıştım. Seni mutlu görmek benim en büyük arzum. Seninle gurur duyuyorum ve hayatının geri kalanında başarılarının peşinde koşmanı umuyorum."
Taro annesinin söylediklerini dinledi ve gözleri yaşlı bir şekilde ona baktı. "Teşekkür ederim anne. Seni her zaman seveceğim ve takdir edeceğim. Sen benim hayatımda önemli bir yere sahipsin."
Kaori Taro'nun elini sıktı ve ona doğru eğildi. "Benim sevgili oğlum, her zaman yanındayım ve seni destekliyorum. Evlilik hayatının bir sonu değil, bir başlangıçtır. Yaptığın seçimlerden emin ol ve kalbinin sana doğru yolu göstermesine izin ver."
Taro annesinin sözlerinden çok etkilendi ve ona sarıldı. "Seni seviyorum anne, seni her zaman kalbimde taşıyorum" Bu sözlerden sonra annesi oracıkta hayata gözlerini yumdu.
Aradan biraz zaman geçti Taro ve babası arasında yaşanan trajik olayların en acımasızı, babasının Yuki'yi katana ile öldürdüğü andı. Taro, o anın acısıyla yıkılmış ve babasıyla olan tüm ilişkisini sorgulamaya başlamıştı. Ancak, yine de babasıyla konuşma cesaretini toplamıştı.
Taro, babasının yanına gitti ve hüzünlü bir şekilde sordu: "Neden yaptın bunu, baba? Yuki'yi sevdiğimi biliyordun, onunla evlenmek istiyordum."
Baba, sessizce oturmuştu ve başını öne eğmişti. Uzun bir sessizliğin ardından, gözlerinde yaşlarla Taro'ya baktı. "Yuki'yi öldürmem gerekiyordu, o senin için tehlikeliydi. Senin çıkarlarını korumak istedim."
Taro, babasının sözlerine inanmak istememişti. "Baba, senin çıkarların mı önemliydi, yoksa benim mutluluğum mu? Neden beni mutlu etmek yerine, kendi çıkarlarını düşündün?"
Baba, derin bir nefes aldı ve cevapladı: "Senin mutluluğun benim için her şeyden önce gelir, ama Yuki tehlikeli bir kadındı. Senin hayatına zarar verebilirdi."
Taro, babasının sözlerine inanmak istese de kalbinde derin bir üzüntü hissetti. "Baba, senin benim için yaptığını düşündüğün şey, bana acı verdi. Yuki'yi kaybettim ve seni kaybettim. Buna nasıl katlanacağım?"
Baba, başını yine öne eğmişti. "O anın acısı hala taze, ben de aynı şeyi yaşıyorum.
Baba Taro'nun yüzüne baktı ve derin bir nefes aldı. "Ben yaptıklarımdan dolayı pişmanım, Taro. Ama bunun hiçbir zaman geri dönüşü yok." dedi.
Taro'nun gözlerindeki acı dolu ifadeyi gören baba devam etti: "Ama sana şunu söyleyebilirim ki, senin için her zaman buradayım. Yapacaklarım için pişmanlık duysam bile, sen benim oğlumsun ve seni seviyorum."
Taro sessizce babasının söylediklerini dinledi, acı dolu gözlerini yere çevirdi. Sonra başını kaldırıp babasına baktı ve şöyle dedi: "Seni affetmek çok zor, ama biliyorum ki sen de beni seviyorsun. Senin oğlun olmak benim için önemli ve seni sevdiğimi biliyorsun
Gün Taro ölüme sürüklendiğinin biliniyordu. Taro, hayatındaki iki en önemli insanı kaybettikten sonra, yalnız ve kaybolmuş hissediyordu. Babasının ölümüne şahit olmuştu ve bu onu çok derinden etkilemişti. Ama Yuki'nin trajik ölümü onu tamamen paramparça etmişti. Onun acısı, hayatındaki her şeyi ele geçirmişti. Artık ne sevgi ne de mutluluk hissedebiliyordu.
Ölmeden önce yatağına uzandı ve düşündü. Geçmişi düşündü. Abisini, Babasını en yakın arkadaşını. Eski odasının çekmecesinde küçükken yazdığı günlüğü okumaya başladı. Ölmeden önce, babasının birlikte olmasını engel olduğu Yukinin yanına gidecekti.
18.09.2001
Babam çok ders çalışmadığımı söylüyor. Ama ben okula gitmek istiyorum. Babamın bana öğrettikleri çok sıkıcı. Bu yüzden onla bugün kavga ettik. Babam “ne zaman ders çalışacaksın. Matematik dersine çalışman gerekiyor." dedi
"Ama ben yoruldum, babacığım. Biraz oynamak istiyorum “dedim
Oda bana "Biliyorum, ama derslerin de önemli. Senin geleceğin için çalışman gerekiyor. Şimdi ders çalışacaksın."
Ben ona ne kadar "Hayır, istemiyorum. Sen bana zorla ders çalıştıramazsın" desem de beni hiç dinlemiyordu. Günlüğün kapağını kapattı. Biraz düşündü. Gerçektende babası sadece ona istediğini yaptırıyordu. Hayatı boyunca ne derse desin yapıyordu. Yuki ile evliliğine karıştığı gibi. Elleri hep zincire bağlıydı. Bugün o zincirlerinden kurtulacaktı. Günlüğe dev etti.
Babam "Hayır, senin için çalışman gerekiyor. Sen büyüyünce iyi bir iş sahibi olmak elde etmek değil mi? Senin için bunu yapıyorum."
Ben ise “Ama benim değil, senin istediğin şeyleri yapıyorsun." diyordum. O anda sadece biraz eğlenme istiyordum sevgili günlük. Babam ise beni dinlemiyordu.
"Tabii ki oyun oynarsın, ama şimdi ders çalışman gerekiyor. Lütfen çalışmaya başla."
Ben ise ona “Hayır, yapmayacağım." diyordum. Her dediğimde bana dahada sinirleniyordu. Nedense onun her dediğini robot gibi yapmam geriyormuş gibi. Babamın bana zorla yaptıra bilmesi kolaydı. Bana ceza verecekti. Verdide
"O zaman cezalandırılacaksın. Bu yüzden seni odaya gönderiyorum ve orada ders çalışmayı istiyorum."
Ben ise “Sen beni sevmiyorsun. Annem beni daha iyi anlar." demiştim
Babam ise “Hayır, seni seviyorum ve senin için endişeleniyorum. Ders çalışman gerekiyor ve senin geleceğin için çalışıyorum." diyordu. Onun dediği gibi oldu ve odama gidip matematik çalmak zorundaydım. Dışarıda arkadaşlarımın eğlenme sesleri geliyordu. Futbol oynuyorlardı bende evde der çalışmak zorundaydım.
O gün orada bitiyordu. İçinden rastgele bir sayfa seçti Taro.
05.03.2003
Abimle çocukluktan beri çok yakın iki kardeşiz Abim her zaman yol gösterici ve destekleyici olmuştur. Ama büyüdükçe, aramızda bazı sorunlar ortaya çıktı.
Ben ve abim evde yalnızdık ve kafam biraz karışmıştı. Abisime, yaşadığım bir sorunu anlattım. Abim bana şöyle cevap verdim
"Taro, her zaman yapman gereken doğru olanı yap. Hayatta bazen zor kararlar almak zorunda kalacaksın, ama dürüst ol ve vicdanına göre hareket et."
Ben ise "Ama abicim, bazen neyin doğru neyin yanlış olduğunu anlayamıyorum."
Abim, “Önemli olan sana doğru geleni yapman. Kendine dürüst olman ve ne istediğini bilmek önemlidir. Eğer yapacaklarının sonucuna katlanabileceğini düşünüyorsan, o zaman cesur ol ve kararını uygula." dedi
Ben “Teşekkür ederim abicim. Her zaman benimle olduğun için minnettarım." dedim. Artık kendime karşı ve hayata karşı doğru ve kararlı kararlar almam gerekiyordu
Abim "Elbette, Taro, senin için her zaman buradayım. Ama unutma, sen kendi ayakların üzerinde durabilen güçlü bir adam olmalısın. Ben sadece seni destekleyebilirim, ama senin hayatını senin yaşaman gerekiyor."
Ben ona "Anlıyorum abicim. Sen benim için her şeyimsin." dedim
Abim daha nasihat veriyordu. "Sen de benim için önemlisin, Taro. Her zaman güçlü kalmanı istiyorum. Hayatta ne olursa olsun, seni seven bir kardeşin var."
Daha sonra birbirimize sıkı sıkı sarıldık ve zaman geçtikçe aralarındaki ilişki daha da güçlendirmeye çalışacağım dair kendime söz verdim.
Rastgele bir sayfa yeniden seçti Taro
26.05.2007
Bugün ilk okul arkadaşımı gördüm sokakta yürürken. Ona selam verdim
Merhaba Ryuichi, ne yapıyorsun? dedim
Oda bana Merhaba Taro, sen ne yapıyorsun? dedi
Ben de sadece dışarıda dolaşıyorum. Bu arada, okula gidiyor musun? dedim. Ne de olsa okulu merak ediyordum. Ortaokuldan sonra babam bana evde kendi eğitim vermeye başlamıştı. Onun eğitimini hiç sevmiyorum. Genelde feodal toplum kuruluşları hakkında bilgiler, Samuray hakkında, geçmişimiz ve matematik dışında bir şey öğrenmiyordum. Ona göre diğer dersler gereksiz ve fazla zaman kaybıdır. Ama ben yine de yaşıtlarımla takılmak, eğlenmek istiyordum.
Oda bana "Evet, her gün okula gidiyorum. Derslerimiz zorlu olabiliyor, ama bence iyi öğreniyoruz."
Ona okula gitmediğimi söyleyecektim
"Biliyor musun, ben de okula gitmek istiyorum ama babamın buna izin vermediğini söyledi." dedim.
Oda garipseyerek "Neden izin vermiyor?" dedi
Bende ona "Bilmiyorum, belki de onun için okul önemli değildir. Ama ben gerçekten öğrenmek istiyorum, yeni şeyler öğrenmek beni mutlu ediyor." dedim
"Seninle aynı fikirdeyim. Belki babanın ne kadar önemli olduğunu anlaması için ona bazı şeyler gösterebilirsin. Örneğin, kitap okuyabilirsin ve yeni şeyler öğrenebilirsin." dedi
Babama göre önemli kitaplar samurayın tarihini okumak feodal Japonlar hakkında bilgiler okumaktı.
Bende ona "Evet, haklısın. Belki de bunu yapabilirim ve belki de babam benim için daha fazla şey yapabilir." demek zorunda kaldım
Oda bana "Kesinlikle, umarım senin için en iyisini yapar. Seninle daha fazla zaman geçirmek istiyorum, bir gün bizim parkta buluşalım" dedi
Bende "Tabii, harika olur! Seninle konuşmak çok eğlenceli" dedim
Ve orda vedalaşıp yoluma devam ettim.
Taro, sin bir sayfa daha okumak istedi ve rastgele son bir sayfa daha çevirdi.
20.08.2002
Bugün babam beni önemli bir şey konuşmak için yanına çağırdı. Bende gittim.
İlk sorusu, Taro, sen büyüyünce ne olmak istersin? dedi
Ne diyeceğimi bilemiyordum aklıma bir sürü fikir vardı. Bende
Bilmiyorum Baba. Belki de bir savaşçı olabilirim. Böylece ülkemizi savunabilirim. dedim. Çünkü bu aralar aletleri çok özeniyordum.
Babam ise iyi karşılamamış gibi, " Savaşmak sana ne kazandıracak, Taro? Savaşta hiçbir şey kazanılmaz, sadece kaybedilir. Senin hayatında daha anlamlı şeyler olmalı."
Peki, o zaman ne yapmalıyım? diye sordum
Babam ise " Senin kalbin ne istiyorsa onu yapmalısın. Ancak, başkalarına zarar vermeden önce düşünmelisin." dedi bana
Benim kalbim Sahuna ile birlikte olmak istiyor. Dedim Onu seviyorum ve onunla evlenmek istiyordum. O benim ilk okul aşkimdi. Ama şimdi kocasıyla 2 çocuğa bakıyordu. Kendisi ise birazdan intihar edilmeleri. Çünkü yaşanan artık zevk almıyordu.
Sahuna mı? Sen onu gerçekten seviyor musun? dedi babam
Bende "Evet, Baba. Kalbim onun için atıyor." dedim.
Babam "Taro, senin hayatında birçok kadın olacak. Ama senin sevdiğin kadın seninle birlikte olmalı. Yani, eğer senin kalbin gerçekten Sahuna için atıyorsa, sen onunla birlikte olmalısın. Ben sana hep destek olacağım.
Taro: Teşekkür ederim, Baba. Senin desteğin benim için çok önemli.
Babam ise "Sen benim oğlumsun, Taro. Senin mutluluğun benim için her şeyden daha önemli." dedi bu lafı keşke şimdide geçerli olsaydı Yuki ile evlenebilirdik
Artık vakti gelmişti. Birazdan Yukinin yanına da olacaktı. O gece, evinin bahçesine geçti, elinde babasının kullandığı katana vardı. Gözleri yaşlı, yüreği hüzünle doluydu.
"Baba," diye fısıldadı, "Seni özledim. Seni, tüm hayatım boyunca özleyeceğim. Seni ne kadar sevdiğimi, söylemek istediğim ama artık seni dinleyen kimse yok."
Taro katanasini elinde sıkıca tutarken, Yuki'nin anısını da yüreğinde taşıyordu. Onun güzel gülüşü, şimdi kaybettikleri arasındaydı. "Yuki," diye mırıldandı, "Sana söylemek istediklerimi söylemeden gittin. Sana ne kadar âşık olduğumu, seni ne kadar özlediğimi söyleyemedim. Şimdi yanına gelip söyleyeceğim."
Taro, kılıcı yere bırakarak, yavaşça ayağa kalktı. Gözlerinde kararlı bir ifade vardı. Artık hayatına son vermek istiyordu. Onun dünyası, sevdiklerini kaybettiği için boştu.
"Hayatın bir anlamı kalmadı," diye düşündü. "Ölüme gitmek istiyorum, onların yanında olmak istiyorum."
Bu düşüncelerle, Kendine veda etmek istiyordu. Gözlerini kapattı ve son bir kez Yuki ve babasını düşündü. Ama sonra, Taro'nun içinde bir şey hareketlendi. Aniden, onun içinde bir umut filizlendi. "Belki, hayatta kalabilirim," diye düşündü. "Belki hayatta kalırsam, Yuki ve babamın anısı için yaşayabilirim."
Bir an, Taro kararsız kaldı, ama sonra kararını verdi. Hayat mücadelesi vermek istemedi. Belki de hayat, ona yeni bir anlam vermiyordu. Belki de sevdiklerini kaybetmek, hayatın bir parçasıydı ama yaşamaya devam etmek de ona göre değildi.
Taro son kez nefes aldı ve gözlerini kapattı. Onun bu dünyadan ayrılığı, dağların derin bir üzüntüye boğdu. Ama Taro, ailesi ve sevdikleri arasında yaşattığı anılarla sonsuza kadar anıcaktı.
Yukinin ailesi, Taro'nun hatırasını her zaman canlı tuttular. Taro'nun yaşamış olduğu acı dolu dolun çok, onun yolculuklarından ne kadar kıymetli olduğu anlaşılmıştı. Taro'nun, ailesi için ne kadar fedakârlık yaptığı ve onların mutluluğu için ne kadar çabaladığı, sonunda anlaşılmıştı.
Taro'nun ölümü, birçok kişi için büyük bir kayıptı. Ama onun hatırası, her zaman taze kalmasıydı. Ailesi ve sevdikleri, onun yaşamış olduğu anılarla yaşıyorlar ve onu her zaman kalplerinde taşıyacaklardı.