May hanımının emiri üzere bagajı kontrol etmeye gidiyordu, aniden bir samuray onu yanına çağırdı ve "git şu esire su içir" dedi May 1-2 saniye sonra hemen cevap verdi "peki efendim". kız su matarasını aldı ve tutsağa su içirmeye başladı tutsak suyu içtikten sonra "sizi gidi körler bi tutsağa su içirmesi için bir maikoyu zorluyorsunuz" dedi
samuray tutsağa ters bir bakış attı ve kıza "gerçekten maikomusun?" diye sordu kız "evet efendim" diye yanıt verdi. samuray kızı çok tutmadı gitmesini söyledi ve tutsağa bağırmaya başladı.
may bagajı kontrol ederken arabacı çok fazla konuştu kız bunalmıştı ama ancak işi bitince geri dönebildi, hanımının yanına dönen kız soğuk kanlılığını koruyarak bütün olanları anlatttı, hanımı yaptığının doğru olduğunu ve samuraylara karşı gelinmemesi gerektiğini söyledi.
sonraki gün kız maiko olarak son geyşa olarak ilk performansını sergilemek için altın dere hanına gitti.
Herkesin onu görebileceği bir masaya gecti ve biraz sonrada hanımı geldi elinde müzik aleti vardı ilk önce herkese may'ı tanıttı ardından müzik çalmaya başladı.
May salonun ortasında dansını kusursuz bir sekilde gerçekleştirdi geri yerine geçtiğinde hanımı ona 'Ekubo' tatlısını verdi ona adayları gösterdikten sonra ise git ve birine tatlıyı ver dedi
May onlara en yakın oturan Taizo adlı beyefendiye tatlıyı verdi.
May okula geri döndüğünde hazırlandı ve Taizo'yu beklemeye başladı, Taizo cok geç gelmedi. adam kıza "Merhaba may çok güzelsin" dedi, May karşılık vermedi adam kıza yaklaşıyordu kıza "kıyafetlerini çıkarırmısın" dedi kız dediğini yapıyordu ama çok yavaş bir şekilde ve aniden..
Dünya büyüdü! ah hayır may küçüldü, Taizo "TİLKİ! CADI! İMDAT!" diye bağırmaya başladı dışarıdaki güvenlikler aniden içeri girdi may ayağa kalktı ve güvenliği zorda olsa atlatıp dışarı kaçtı.
Şehir güvenliği bile onun peşindeydi.
May hızlıca bir mahalleye kaçtı orda gördüğü ilk sey eski bir barakaydı dişleri ile bir tahtayı oynattı ve barakanın içine girdi.
Sabah uyandığında eski görüntüsüne kavuşmuştu ama o halde dışarı çıkamazdı akşam olmasını beklemeye başladı.