Ölümcül Yüzleşme ve 3. Seviye İblis Tehlikesi: Ekip, insan ruhlarını emerek hayal gücünün ötesinde bir güce ulaşan 3. Seviye kötü ruh Ji Cheong-sin ile ilk kez ciddi bir savaşa girer. Ji Cheong-sin'in acımasızlığı ve hızı, Sayacıları (Counter) çok zor durumda bırakır. Dövüş sırasında ekip ciddi yaralar alırken, So Mun bu tür üst düzey kötü ruhların insan hayatı için ne kadar büyük ve karanlık bir tehdit oluşturduğunu acı bir şekilde tecrübe eder.
Yung Duruşması ve Lisans İptali Riski: 4. bölümde arkadaşatını kurtarmak için öfkesine yenik düşüp yetkilerini aşan So Mun, öbür dünyadaki (Yung) kurulun karşısına çıkarılır. Ruh rehberi Wigen dâhil olmak üzere yetkililer, insanlara karşı doğaüstü güç kullanılmasını büyük bir kural ihlali sayar. So Mun’un avcılık lisansının elinden alınması ve hafızasının silinmesi gündeme gelir. Ancak ekibin diğer üyeleri (Mo-tak, Ha-na ve Mae-ok) So Mun’u savunarak ona bir şans daha verilmesini sağlar; So Mun ağır bir ihtar alarak şartlı olarak görevde kalır.
Geçmiş Suikastın Arkasındaki Kirli Ağ: Ga Mo-tak, eski meslektaşı komiser Kim Jeong-yeong ile gizlice buluşmaya ve geçmişteki polis dosyalarını incelemeye devam eder. İncelemeler derinleştikçe, So Mun’un ebeveynlerinin hayatını kaybettiği ve Mo-tak’ın komaya girmesine yol açan "kaza"nın tek bir nedeni olduğu ortaya çıkar: Belediye Başkanı Shin Myeong-hwi ve onunla bağlantılı olan dev inşaat firması Taesin Group'un karıştığı büyük bir yolsuzluk dosyası.
Duygusal Dayanışma ve Yeni Kararlılık: Ceza alma tehlikesi atlatan So Mun, kontrolsüz öfkesinin arkadaşlarına ve avcılık görevine zarar verdiğini anlayarak derin bir pişmanlık yaşar. Güçlerini eğitmek ve öfkesini dizginlemek için daha disiplinli çalışmaya söz verir. Ekip üyeleri ise sadece kötü ruhları avlamakla kalmayıp, So Mun’un ailesinin ölümüne sebep olan bu siyasi suikastı da hep birlikte gün yüzüne çıkarmaya ant içer.