Bölüm 1

Karanlık, Yedi Krallık Toprakları’na bir kez daha çökmüştü. Bin yıl önce mühürlenmiş olan Ebedi Gölge, sessizce zincirlerini gevşetiyor, rüyalar aleminden gerçekliğe sızmaya başlıyordu. Halk, her geçen gece biraz daha korkuya teslim oluyor, gözleri gökyüzünde kaybolan yıldızları arıyordu. Ancak kuzeyde, karla kaplı Tael Dağları’nın eteklerinde, küçük bir köyde yaşayan 17 yaşındaki Lyra, farklı rüyalar görüyordu. Rüyalarında, elleriyle yıldızlara dokunuyor, sesiyle ateşi çağırıyor, düşmanlarını kelimelerle susturuyordu. Onun kim olduğunu ne o biliyordu, ne de köylüler. Bildikleri tek şey, gözleri alev gibi parladığında zamanın durduğuydu. Bir gün, dağın ardında unutulmuş bir tapınakta, eski bir muhafız Lyra’yı bekliyordu. “Uyandın,” dedi gölgelerden biri, “Yedi Mühür’ün Varisi sensin.” Lyra’nın dünyası artık aynı olmayacaktı. Çünkü karanlık yaklaşıyordu. Ve yalnızca alev, gölgeyi durdurabilirdi.