Kanada'da sabah buz gibi bir hava varmış göller buz tutar Soğuk hava ciğerleri acıtırmış saat bu buz gibi havada somsoğuk olan evde Elena adlı 9 yaşında bir kız yaşarmış Elena saçları kızıl gözleri yeşil çilleri olan açık tenli bir kızmış bir oğlan kardeşi George ve bir tanede Annesi bayan kazami varmış Babası sürekli hasta hasta işe gidermiş zarzor gıdım gıdım geçinmeye çalışırlarmış eski püskü heryeri delik olan evlerinde soğuğa karşı dayanmaya çalışırlarmış George 6 yaşında saçları sarı gözleri yeşil bir erkek çocukmuş Ablası Elena onu herzaman sabah erkenden okuluna bırakırmış saat 07.02 olmuş Elena kardeşi ve Annesi kalkmış Babası herzamanki gibi erkenden işe gitmiş bile Elena soğuktan kollarını bacaklarını hissetmeye hissetmeye mutfağa doğru kardeşi George ile yürümüş. Elena annesine seslenmiş
Elena: Anne Anne uyandınmı biz okula gidicez çantalarımızı Taktık!
Bayan Kazami: Tamam kızım! Mutfaktayım gelin açın kapıyı aç kalmayın diye yemek koyacağım yanınıza!
Elena kapıyı açmış elinden Tutan George ile birlikte mutfağa girmiş Annesinin karşısına dikilmiş annesi iki farklı kaba birşeyler dolduruyormuş George ve Elenanın olan 2 kaba bir haşlanmış yumurta ve bir dilim ekmek koymuş
Elena annesinin elindeki kapları alıp tekini George'un çantasına tekini kendi ç çantasına koymuş ve kapıyı açmış kafasını arkaya çevirmiş gülümsemiş
Elena: biz çıktık Anne!
Bayan Kazami: Dikkatli olun baybay!
Elena kapıyı kapatmış ve soğuk karlı fırtınalı havada yokuş çıkmaya başlamıştır bir elini George tutuyordur. karlı yollarda ayakkabısı yırtık yırtık ilerlerken soğuktan donacak gibi oluyormuş George hapşurup durduğu için endişeleniyormuş Elena. Bir yokuştan daha çıkarken Elena yere düşmüş kalkmaya çalışmış kalkamamıştır. Küçük erkek kardeşi George Ablasının elinden tutup kaldırmaya çalıştığı sırada Yoldan bir araba geçmiş ve kıyıda soğuktan donmak üzere olan Elena ve Georgenin yanına durmuş. Arabadan Komşuları Albert amca çıkmış
Albert: Hey çocuklar sizi ben okula bırakacağım napıyorsunuz burda bu soğukta donarsınız ya!
Albert George ve Elenayı kucaklamış siyah arabasının arkasına koymuş kendiside öne oturmuş kaloriferleri yakmış. Albert: siz iyimisiniz bakalım? Elena: Sayenizde iyiyiz yere düştüm kalkamadım
Arabadaki herkes kahkaha atar
George: Abla kilo almışsın seni kaldıramadım valla
George kıkırdar Elena gözlerinden ateş fışkırarak
Elena: benim Kilolu olmamla alakası falan yok 35 kiloyum sadece sorun sende sen kimsin beni kaldıracaksın lolipop!
Albert: geldik çocuklar artık inebilirsiniz şu montlar alın giyin ama önce
Elena Ve George Alberte teşekkür eder ve arabadan inerler. Okulun kapısına doğru yaklaştıktan sonra içeri girerler.