Kaset ve Beyaz diş / Stonathan

Hawkins Lisesi’nin o meşhur, herkesin birbirinin dedikodusunu yaptığı ana koridorunda, Steve Harrington’ın kusursuz taralı saçları ve kolej ceketinin yarattığı o dokunulmaz aura, Jonathan Byers’ın makinesinin vizörüne takıldığı an bozuldu. Jonathan, deklanşöre basmak yerine, o parlak popülerliğin arkasında aslında ne kadar kırılgan bir öfke saklandığını net bir şekilde fark etmişti; Steve ise ilk defa, kendisini uzaktan süzen o karanlık, yorgun kahverengi gözlerin içinde kendi sahte dünyasının yansımasını görüp neye uğradığını şaşırmıştı.