Bu kitap bir ördeğin hikâyesidir.
Ama yalnızca bir ördeğin.
En azından öyle olduğunu düşünmenizi istiyorum.
Çünkü bu sayfalarda göreceğiniz gölet, aslında yalnızca suyla dolu bir gölet olmayabilir. Orada yaşayan ördekler de yalnızca ördek olmayabilir. Onların korkuları, umutları, öfkeleri, suskunlukları ve birbirlerine karşı davranışları size tanıdık gelirse, bunun sorumlusu ördekler değildir.
Belki de bazı şeyleri fazla tanıdık bulacaksınız.
Bu hikâyede kimse tamamen masum değil.
Kimse tamamen suçlu da değil.
Bazıları gücü eline geçirdiğinde değişecek, bazıları gücü kaybetmemek için değişmiş gibi davranacak. Bazıları haksızlığa uğrayacak ama sesini çıkaramayacak. Bazıları ise başkasının uğradığı haksızlığı görmezden gelecek; ta ki aynı şey kendi başına gelene kadar.
Bazen güleceksiniz.
Bazen “Bu kadar da olmaz.” diyeceksiniz.
Bazen de bir ördeğin başına gelenleri okurken, istemeden kendi hayatınızdaki bir şeyi hatırlayacaksınız.
İşte o zaman bu kitabın ne anlatmak istediğini anlamış olacaksınız.
Çünkü bu kitap size ne düşüneceğinizi söylemeyecek.
Size bir taraf seçmenizi de söylemeyecek.
Sadece gölete biraz uzaktan bakmanızı isteyecek.
Sonra da şu soruyu soracak:
“Eğer herkes aynı gölette yüzüyorsa, neden herkes aynı yerde yüzemiyor?”
Şimdi kitabı açın.
Gölet sizi bekliyor.
Ve ördeğin henüz hiçbir şeyden haberi yok.
