Ljubljana karşısında 0-3 ve 1-0 kazanılan iki maçta da sağ kanattan birer asist sağladı. 12 Ağustos'ta Kayserispor karşısında sezonun ilk lig maçına çıktı. Galatasaray'ın Molde'yi eleyerek Şampiyonlar Ligi'ne katılmasıyla 20 Eylül tarihinde København karşısında yedekten dâhil olarak ilk Şampiyonlar Ligi maçına çıktı. 3 Ekim'deki Şampiyonlar Ligi'nde Manchester United karşısında oyuna sonradan dâhil olduğu ve Kerem Aktürkoğlu'nun golünün asistini yaptı. Sonrasında düzenli olarak yedekten süre bulan Yılmaz, 2 Aralık'ta Pendikspor karşısında Kazımcan Karataş'ın yerine dâhil olarak sol bekte görev aldı. Bu maçın ardından cezalı olduğu bir maç dışında altı maçta sol bek pozisyonunda ilk 11'de başladı ve tüm maç sahada kaldı.
İstanbulspor karşısında Sacha Boey'in sakatlığından dolayı olmamasından dolayı sağ bek başladı. Son zamanlarda birçok farklı mevkide görev almasının sonucunda sosyal medyada kendisine "Joker" denmeye başlandı. 29 Ocak'ta sağ kanat başladığı Gaziantep maçında 89. dakikada maçı kazandıran golü kaydederek sezonun kendisi için ilk golünü attı. Sonraki hafta Samsunspor karşısında da sağ kanattan bir gol kaydetti
