Bölüm 3

"ألم أقل إن هذا الحي ليس مكاناً سيئاً؟ أتراجع عن قولي تماماً! رفعت قطعة القماش الزرقاء التي في يدي بأطراف أصابعي، ثم دفعت قطعة القماش التي أمام عيني للخلف. أخيراً نظرت إلى ملابسي التي ارتديتها صباحاً وإلى حذائي ذي الكعب العالي وأخرجت زفيراً عميقاً. بينما كان الرجال يجمعون أغراضي ويحملونها إلى الطابق، طلب ألب أرسلان من فتى في عمري جاء لاحقاً أن يستدعي الفتيات أيضاً، فجاءت عدة فتيات أصغر وأكبر مني إلى شقتي حاملات دلاءً وقطع قماش. رغم أنني كنت ممتنةً لهم جميعاً، إلا أن ما فعلوه كان غريباً. هذه شقتي، حتى لو كنا سنعيش في الحي نفسه، يجب أن يكون للجيرة حدود. فنحن مثلاً لا نذهب لتنظيف منزل آخر في مجمعنا السكني للمساعدة. لأنه تصرف غريب، لم أكن أفهمه. ألقيْت نظرة جانبية على الفتاة التي كانت تتحدث بلا توقف قربي وعرفت أن اسمها سلين، ثم دفعت قطعة القماش التي وضعوها على رأسي كأنها غطاء مرة أخرى. لا أصدق أنني الآن وأنظف النوافذ بقطعة قماش! بينما كنت، كما قالت أمي، لا أحرك كوباً من مكانه، أصبحت الآن أنظف المنزل عناداً! الأمر يبدو كالنكتة! حتى أنني عملت منيكير قبل يومين فقط! أرجعت رأسي للخلف وأردت أن أصرخ وأضرب قدمي بالأرض مع كل الضجيج في المنزل. كانت أصوات كثيرة تأتي من كل مكان، ولم أعد أتحمل كل هذا الضوضاء. "يا أختي، انظري لو سمحتِ، أين أضع هذا الصندوق؟" أنزلت رأسي مصحوباً بأنفاس عميقة، وبدأت أنظف الجانب الآخر من النافذة التي تنظفها سلين. رغم أنني لم أنظفها بمهارتها، لكنني كنت أحاول. "يا أختي، أنا أتحدث إليكِ!" "أليسا، أجيبي، لقد غبتِ في أحلام اليقظة!" عند صراخ سلين بقربي، نظرت إليها بعينين متجهلتين ثم التفت إلى الفتى الذي فهمت أنه يخاطبني. كان رأسي ثقيلاً لدرجة أن جميع حواسي توقفت عن العمل، وكنت أواجه صعوبة في فهم من يقول ماذا ومن يخاطب من. "يمكنك وضعه في الممر"، قلت بنبرة هادئة رغم كل مشاعري. كنت سعيدة لأنني استطعت التظاهر بأن شيئاً لم يكن بينما كانت فوضى عارمة تجتاح رأسي. "سأنظر إليه لاحقاً." أومأ الفتى الملتحي الذي بدا أكبر مني برأسه موافقاً ووضع الصندوق في المكان الذي حددته. "بمن كنت تفكرين هكذا بشوق؟" سألت سلين بابتسامة شقية على وجهها. منذ لحظة وصولها، كانت تحكي كل ما يحدث في الحي، وتتفوه بكل الإشاعات مع تحذير "لا تقولي لأحد"، وتسألني أسئلة عني. كانت تعرف اسمي فقط، وأنا كنت أعرف عنها فقط اسمها سلين. كل ما قالته دخل من أذن وخرج من الأخرى. كان يجب أن أفرح لأنني لم أنسَ نفسي. "لا أحد يا سلين"، قلت بنبرة هادئة. كنت أدعو ألا تتدخل في أموري أكثر لأنني كنت على وشك الانفجار عليها في أي لحظة. فضلاً عن تدخلها الكبير في حياتي، كان انسياقها في الحديث عن حياة الناس بهذه السهولة قد أزعج أعصابي. "من فضلكِ لا تسألي شيئاً، أنا متعبة جداً." بينما كانت ثلاث فتيات يتحدثن فيما بينهن وينظفن المطبخ في الخلف، كانت عيني هناك باستمرار. حسب ما فهمت، كن يضعن الصحون والأكواب والشوك والسكاكين في وعاء يحتوي على ماء ساخن ممزوج بمنظف، ويقمن بتعقيمها. رغم أن فعلهن لهذا دون طبي أعجبني، إلا أنني كنت ما أزال أراقبهن وأنا غير متأكدة. "لا تنظفين هكذا بأطراف الأصابع يا بنت، ألم تنظفي زجاجاً في حياتك قط؟" قالت سلين وهي تمسك بيدي وتضغط عليها مع قطعة القماش. عندما تلامست كل أظافري وأصابعي مع قطعة القماش المتسخة هذه، انسحبت إلى الخلف مصدرةً صرخة، وتسببت في توقف كل الأصوات في المنزل. "هل هناك مشكلة؟" عندما سمعت صوتاً مألوفاً، استدرت لأواجه ألب أرسلان. عندما وضع الصندوق الذي كان يحمله جانباً، عادت عيناي إلى أظافري، وعندما رأيت طلاء أظافر سبابتي قد تلف، داست بكعبي على الأرض وتذمرت. "نعم! طلاء أظافري تلف! أوه!" بينما استمر الجميع في الصمت، رغم علمي أنهم ينظرون إليّ، تجاهلتهم وفحصت أصابعي الأخرى. لم تكن هناك مشكلة في البقية بعد، لكن بهذه الوتيرة سيصبح كل شيء رديئاً. زممت شفتي للأمام وتذمرت مرة أخرى. "كيف سأذهب الآن إلى سيزن؟" وبأي مال سأذهب؟ "نظفتم غرفة النوم، أليس كذلك؟" سأل ألب أرسلان. عندما أقرت الفتيات في جهة المطبخ بهمهمات، التفت إليّ وأشار برأسه نحو الغرفة. "الفتيات سيتولين أمر هذه الأماكن، اذهبي ورتبي أغراضكِ." رغم أن حديثه بأسلوب الأمر كان يجعلني أفعل العكس عادةً، إلا أنني هذه المرة لأنني سأتخلص من الماء والمنظف والأهم من ذلك قطع القماش المتسخة، لم أهتم وضحكت فجأة بفرح. "نعم، سيكون هذا جيداً جداً. سأذهب وأفعل ذلك." في النهاية هو من قال ذلك. لم تكن فكرتي أن أذهب وأرتب ملابسي بينما الفتيات ينظفن هنا. بينما كنت أمشي نحو الغرفة بصوت كعبي، سمعت الجميع يبدأون بالتحدث مرة أخرى ببطء. عاد الضجيج نفسه خلال ثوانٍ. "هذه هي الأخيرة"، قال فاروق وهو يضع الصندوق أمامي ويتنفس بصعوبة. ابتسمت بخجل والتقيت أعين الأربعة الذين جاءوا خلفه. "أشكركم كثيراً، لقد ساعدتموني رغم أنكم لستم مضطرين لذلك. أنا ممتنة لكم جميعاً." قال فتى أشقر بعيون زرقاء: "كيف يمكن ذلك، نحن جيران الآن"، ثم نظر إلى ألب أرسلان. "يا أخي، إذا لم يتبق شيء سأذهب، ينتظرونني في المنزل." هز ألب أرسلان رأسه ببطء وقال: "حاضر يا أسد." ثم قال للأطفال الآخرين: "شكراً لكم." بعدها قال الأطفال جميعاً بصوت واحد: "ليكن مباركاً"، وخرجوا من المنزل. عندما دخلت إلى الداخل، تبعني ألب أرسلان أيضاً، وأخرج سلسلة مفاتيح من جيبه، ووضع مفتاحاً بين أصابعه وبدأ بفتح جميع الصناديق الكرتونية دفعة واحدة. كان يقطع الأشرطة فقط دون النظر إلى الداخل وينتقل إلى الأخرى. أظن أنه كان عليّ أن أشكره أيضاً. "أشكرك كثيراً أنت أيضاً"، قلت وعيناي عليه. عندما توقفت حركاته، رفع رأسه والتقى بنظري. واصلت بابتسامة لطيفة. "لقد أنقذت يومي عدة مرات اليوم." قلت ذلك وأنا أتذكر الوقت الذي وجدت فيه شقتي بفضله. "حاضر"، قال وهو يفتح الصناديق المتبقية، علقت فقط على قوله "حاضر". كان بإمكانه قول جمل مثل "لا تهم" أو "ليس فيها مشقة". ماذا يعني "حاضر"؟ "أنا أليسا بالمناسبة"، قلت ومددت يدي نحوه. لحسن الحظ كنت إنسانة متسامحة. أتفق جيداً حتى مع الناس المختلفين. "أليسا دينجر." استوى واقفاً وأدخل سلسلة المفاتيح في جيبه، وألقى نظرة على يدي الممدودة في الهواء. بعد أن دارت عيناه هناك لبضع ثوانٍ، وفي لحظة ظننت أنه لن يرد، مد يده التي كانت أغمق وأكبر من يدي مقارنة ببشرتي، وأمسك بيدي بقوة. "ألب أرسلان"، قال بنبرة عميقة. عندما رفعت حاجبي، أضاف: "ألب أرسلان جتينكور." بابتسامة صغيرة، قلت: "تشرفت بمعرفتك." "وأنا أيضاً." عندما لم يسحب يده، لم أسحب أنا أيضاً، وبقينا ننظر إلى بعضنا لبضع ثوانٍ. عندما رفعت رموشي عدة مرات متتالية وسألت ما الأمر، سحب يده مني وابتعد خطوة. "إذا كانت لديكِ مشكلة، يمكنكِ المجيء إليّ"، قال وهو يأخذ مسبحته التي كان يرتديها منذ البداية بين يديه وبدأ يلعب بها. "لا تترددي، سنتولى الأمر." "حسناً، إذا كانت لدي مشكلة، كيف سأجدك؟" عندما سألته، مد يده اليمنى للأمام. في هذه الأثناء، بينما كانت المسبحة بين إصبعيه، قال: "في الأسفل لدي محل ساعات. أكون هناك عادةً." إذاً المحل المقابل لعمارتي تماماً كان ملكه. لهذا قال إننا ذاهبون إلى نفس المكان عندما كنت أبحث عن الشقة. "حسناً"، قلت مبتسمة. "شكراً لك مرة أخرى على كل شيء. لم تكن هناك حاجة لكل هذا." "لا بأس، دعكِ يكون سهلاً." قال ذلك وأدار ظهره وخرج من المنزل. عندما ذهب، نظرت إلى الفراغ لبعض الوقت، ثم أخذت نفساً عميقاً وتوجهت إلى الصناديق الكرتونية المفتوحة لأنجز أعمالي. عندما انحنت، أمسكت قطعة القماش التي سقطت أمام عيني من رأسي بحركة واحدة وألقيتها جانباً. لم يكن قد مضى سوى بضع ساعات على مجيئي إلى هذا المنزل، وكنت أفعل أشياء لم أفعلها في حياتي التي دامت اثنتين وعشرين سنة. وكان سبب هذا عنادي الكامل تجاه أبي. بسبب عنادي فقط، كنت أفضل البقاء في منزل أشبه بالخرابة على أن أنحني حتى لألتقط أنفي الساقط. أما أبي فكان سيعيش في راحة ورفاهية في قصرنا الفخم. بعد أن ألقيت الفستان الذي أخرجته من الصندوق على سريري الذي وُضع حديثاً بقوة، بدأت آخذ أنفاساً عميقة. كنت على وشك الجنون، سأجن حقاً، وكان هذا أول يوم لي. لا، لن أستسلم لأمي وأبي بهذه السرعة. لن أتقبل بهذه السرعة أن يضعوني في موقف صعب بالصناديق ويأخذون كل بطاقاتي ويتركونني في العراء. لا، لن أتقبل هذا أبداً. أنا أليسا دينجر مرة واحدة، لا أَدين بالفضل لأحد ولا أسمح لأحد أن يمارس ضغطاً عليّ. "أليسا، الصالة أيضاً انتهت"، عندما سمعت صوتاً، استعدت وعيي وأدرت جسدي نحو الباب وابتسمت للفتيات الأربع اللواتي ينظرن إلي. رغم أنني لم أكن أعرف حتى أسماء الأخريات غير سلين، إلا أنهن جئن وساعدنني. "كنا قد انتهينا من المرحاض والحمام أيضاً عندما جئنا. يمكنكِ الآن الجلوس في نظافة وانتعاش." "يا فتيات"، قلت بخجل. رغم أنني لم أكن أشعر بهذا الخجل تجاه أحد، إلا أن المساعدات التي قدمها لي منذ اللحظة الأولى التي وطئت فيها قدمي هذا الحي لم تتوقف. أحببتهن قبل حتى أن أعرفهن. "أشكركن حقاً كثيراً. لقد تكلفتن عناء كبير من أجلي." "حاشا لله يا حبيبتي، أي عناء هذا"، قالت الفتاة الأقصر طولاً. ضحكت سلين وربطت ذراعها بذراع الفتاة بجانبها. "متى تدعيننا نأتي. ثم ألم نقم بقيلولة جيدة؟ بقيت نكهته في فمي والله." دون أن أستطيع السيطرة على نفسي، أدرت عيني. يبدو أن لديّ شأناً مع هذه الفتاة. عندما قالت إحداهن: "متى كانت لديكِ حاجة، يمكنكِ المجيء إلينا. إذا أردتِ، أعطيكِ رقمي أيضاً"، مددت يدي إلى هاتفي. "ليس للمساعدة، لكن لأننا صرنا جيران الآن، يمكنني أخذ أرقامكن." عندما وضعته في يد سلين، وهي تسجل رقمها، واصلت. "لقد فعلتن أكثر مما يجب عليكن بكثير. أشكركن مرة أخرى. سأتولى ما تبقى بنفسي." بعد أن قلت ذلك، أدرت نظري حولي. لم تكن لدي فكرة كيف سأفعل ذلك، لكن ليس من حقي أن أجعلهم يرتبون ملابسي أيضاً. "على الرحب والسعة، لا تقلقي." قالت الفتاة الشقراء. في هذه الأثناء، كن يلبسن ستراتهن ويجمعن قطع القماش والدلاء التي أحضرنها من منازلهن. كل واحدة كتبت رقمها وأعطتني هاتفي. عندما وضعت الهاتف على السرير، قالت إحداهن: "أود أن أدعوكن جميعاً على قهوة مقابل مساعدتكن عندما أستقر." رغم أن الجميع قال إنه ليس ضرورياً، إلا أنني تظاهرت بالموافقة وسرعان ما خرجن من المنزل. ها أنا قد بقيت وحيدة في منزلي الجديد. أخذت نفساً عميقاً وخلعت سترتي التي كنت أرتديها منذ الصباح وألقيتها، وبقيت مرتدية صدريتي. في هذه الأثناء، بدأ حذائي ذو الكعب العالي يؤلم قدمي أيضاً، فخلعته ووضعته جانباً. بقيت قدماي عاريتين، لكن لأن المنزل نظيف حديثاً لم أهتم بذلك. بعد أن جمعت شعري الأشقر المتطاير في كعكة غير مرتبة بمشبك وجدته في صندوق، فتحت أغنية ترفع معنوياتي، وانجذبت بطاقتها وبدأت أرتب كل ملابسي مع شماعاتها في الخزانة. "أريد أن أجعلك تتوسل لها، ثم سأجعلك تبتلع كبرياءك، أوه!" أخذت المشط الذي وجدته بيدي وبدأت أشارك في الغناء بصوت عال. "أريدك أن تجعلني أشعر أنني الفتاة الوحيدة في العالم." بينما كنت أقفز على سريري، صرخت "وكأنني الوحيدة التي ستحبها أبداً"، وقفزت إلى الأرض. "وكأنني الوحيدة التي تعرف قلبك." تركت المشط من يدي وتوجهت إلى ملابسي، لكني في هذه الأثناء واصلت الرقص. عشرات الأغاني التي تشغلها قائمتي المخصصة لي تعاقبت وانتهت وحلت محلها أغاني أخرى. عندما رتبت كل مستحضرات تجميلي ومجوهراتي على طاولة مكياجي التي أُرسلت أيضاً، ألقيت نظرة على الحقائب المتبقية. بالكاد استوعبت خزانة المنزل وخزانتي التي أُرسلت ملابسي. كانت حقائبي أيضاً كثيرة ولم أستطع وضعها في أي مكان. بالطبع لم أكن أحسب حتى أحذيتي. عندما بدأت أغنية لنيل تلعب في الخلف، لم أستطع منع نفسي من المشاركة في الغناء. "كأنها تمثال، كأن الحياة كانت فقط هذا...". عندما دق جرس الباب، واصلت الغناء وتقدمت نحو الباب. كان هذا أول مرة يدق فيها باب منزلي، وهذا يعني أن ضيفي الأول كان هو. بينما كان هذا يثير فيّ حماساً سخيفاً، شددت مقبض الباب. "كأنها موجودة وغير موجودة، أنا فعلياً مغرمة بها." عندما فتح البار والتقيت عينا ألب أرسلان، رفعت جفني عدة مرات دون إكمال جملي، وميلت برأسي إلى جانب مبتسمة بلطف. "مرحباً ألب أرسلان." "السلام عليكم"، قال ثم مد الأوراق التي في يده لي. "أحضرت عقد الإيجار. طلب مني العم محمد." "آه صحيح"، قلت وأنا أضع يدي على رأسي. كانت هناك أيضاً مسألة هذا العقد. "تعال ادخل." عندما قلت ذلك، دارت عيناه عليّ لفترة قصيرة ثم أدار رأسه إلى الجانب. "وقعي أنتِ، أنا أنتظر هنا." خفضت رأسي ونظرت إلى تنورتي القصيرة، وصدرتي التي تغطي صدري، وقدمي العاريتين. عندما رفعت رأسي ونظرت إليه مرة أخرى، كان قد وضع يديه في جيبي بنطاله وأدار رأسه نحو السلالم الجانبية ينظر هناك. "لمَ لا تأتي؟" سألته وأنا أعبس. لمَ ألقى عليّ مثل هذه النظرة وأدار رأسه؟ ماذا كان عليّ بحق السماء؟ عندما سعل، رفع رأسه نحوي وثبت عينيه في عيني. "لن يكون مناسباً أن أدخل. أنتظر هنا." حقاً لم أفهم ما الذي لن يكون مناسباً، لكنني في النهاية لم أكن فضولية لدخوله إلى منزلي. أردت أن أكون مهذبة، لكن يبدو أنه لا يفهم اللياقة. ليس لديّ ما أفعل حيال هذا. لذلك أخذت الأوراق من يده ودخلت، لكن لأنني لم يكن لدي قلم في منزلي، استدرت وتقدمت نحو الباب مرة أخرى. "هل معك قلم؟" ذهبت يداه على الفور إلى جيوبه، وكانت مسبحته تتدلى من بين أصابعه. رغم أنني كنت أعرف وجود المسبحة، إلا أنني كنت أرى لأول مرة شخصاً يتجول بمسبحة حولي، وصراحة، الرجال الذين يتجولون بمسبحة يبدون لي فظين جداً. "ليس معي"، قال ثم أخرج زفيراً متضايقاً للخارج. لقد تعب معي طوال اليوم اليوم، وكان محقاً في الضجر. شعرت ببعض الانزعاج لأنني كنت عبئاً على الناس، خاصة الذين التقيت بهم حديثاً. "الآن يجب أن أذهب، عندما أعود آتي بقلم وتوقعين." عندما أومأت برأسي موافقة، تراجع خطوة للخلف. "ليكن مساؤك مباركاً." دون انتظار رد، أدار ظهره ونزل السلالم بسرعة. عندما بقيت واقفة والأوراق في يدي، سمعت صوت نيل بوضوح أكبر الآن بسبب الصمت الذي تشكل. "كأن الأمر يستحق الانتظار، أنا فعلياً مغرمة بها." *** عندما ألقيت نظرة على نفسي في المرآة مرتدية رداء الحمام، كانت قائمتي المخصصة التي فتحتها على الهاتف تعمل مرة أخرى في الخلف. بينما كان صوت نيل يدوي في كل منزلي، أخرجت مستحضرات العناية ببشرتي وجلست إلى طاولة مكياجي. لقد جاء وقتي المفضل في اليوم، وقت العناية. بعد ذهاب ألب أرسلان، دفعت الصناديق التي بها أحذيتي وحقائبي إلى الجانب وخففت مدخل الغرفة قليلاً. غرفتي كانت صغيرة أصلاً، وبما أن كل الخزانات كانت جنباً إلى جنب، فقد صغرت أكثر الآن، لكنني لم أسمح لهذا بأن يفسد ذوقي البصري. لم أهتم به أيضاً لأن هذا الآن وقت العناية. عندما دخلت الحمام، كان غسل جسدي الذي كنت أغسله عادة في أحواض الاستحمام الفاخرة خلف باب كابينة استحمام بلاستيكية ليُزعج أعصابي، لكنني لم أستطع السماح بذلك الآن أيضاً. رغم أنني كنت على وشك الإصابة بنوبات غضب بينما كنت أضبط الماء الساخن، لكن لا بأس. كانت هذه لحظة سعيدة وهادئة. بينما كنت أضع القناع الذي اشتريته من زيارتي لكوريا على وجهي وأدلكه بحركات صغيرة ليناسب وجهي، كنت أشارك في الغناء مع الأغنية التي تعمل في الخلف. "فتيات هوليوود كلهم حكاية، أروني واحدة مثلي. حتى لو لم أفعل شيئاً، التاريخ سيكتب عني أيضاً، إذا تعثرت وسقطت فسيكون ذلك حسداً." عندما حللت شعري من منشفتي وسمحت له بالتدلي على كتفي، علقت عيناي على أطرافه. لقد حان وقت العناية الشهرية مرة أخرى، لكن من يعلم متى سأستطيع الذهاب مرة أخرى. دون السماح لهذا بأن يفسد متعتي، وقفت وواصلت غناء الأغنية. "هو يعتقدني أميرة حورية، أي خطأ أرتكبه يعيده، يعتقدني من الميثولوجيا، وهو يعتقد صواباً." بعد أن قدمت تفسيري الخاص، ضحكت على نفسي مع اللحظة الهادئة التي شعرت بها. القاعدة الأولى؛ بغض النظر عما تمر به امرأة خلال اليوم، يجب عليها في نهاية اليوم أن تختزن الطاقة بالعناية. بينما كنت أبحث عن مجفف شعري لأجفف شعري، توقفت عن البحث مع رنين الجرس الثاني اليوم، ومشيت نحو الباب. رغم أنني لم أكن مناسبة بحالتي مع القناع على وجهي وكوني خارجة حديثاً من الحمام، إلا أنه لم يكن أحد في المنزل غيري، وكان عليّ أنا فتح كل الأبواب الآن. رائع! عندما فتحت الباب قليلاً ومددت رأسي للخارج، التقيت وجهًا لوجه مع ألب أرسلان للمرة التي لم أستطع حتى عدّها اليوم. بعد أن دارت نظراته على وجهي، أدار رأسه بعيداً مرة أخرى ونظر إلى مكان آخر. "اعذريني، جئت في وقت غير مناسب." "لا بأس. أتيت من أجل العقد، أليس كذلك؟" عندما سألته، هز رأسه قليلاً دون النظر إليّ. "نعم." عندما ذهبت يده إلى جيب قميصه، لاحظت الوعاء متوسط الحجم في يده لأول مرة. مد لي قلم الحبر. دون أن أقول شيئاً، أخذت القلم ودخلت ووضعت توقيعي في المكان المطلوب للتوقيع. خلال بضع ثوانٍ، عدت إلى أمام الباب مرة أخرى ومددت له القلم والورقة. بينما سحب الورقة ببطء من بين يدي، إلا أنه لم يلمس القلم. "ستحتاجينه، ابقيْه عندكِ." أضاف. "بالمناسبة، لقد أتعبتك كثيراً اليوم"، عندما تحدثت، هز رأسه يميناً ويساراً وكأنه يقول "لا مشكلة"، ومد لي الوعاء الذي في يده. "ليس لديكِ طعام، أحضرته من المنزل." عندما أخذت الوعاء الدافئ بدهشة، لعب بالمسبحة التي في يده دون أن يدخل في اتصال بصري معي مرة أخرى. "ليلة مباركة." دون أن يسمح لي بقول شيء، أدار ظهره واختفى بنزول السلالم بسرعة كما حدث قبل بضع ساعات.